Übersetzung für "Nicht zu teuer" in Englisch

Der Agrarhaushalt ist nicht zu hoch, die Landwirtschaft ist nicht zu teuer.
The agricultural budget is not too high, agriculture is not too expensive.
Europarl v8
Konnte es sich nicht leisten (zu teuer)
Could not afford to (too expensive)
DGT v2019
Ich will ja nur, dass sie nicht zu teuer bezahlen muss.
All I want is that she shan't pay too heavily.
OpenSubtitles v2018
Ich kenne ein gutes Hotel... nicht zu teuer, mit schöner Sicht.
I know a nice hotel in Atami, not expensive at all.
OpenSubtitles v2018
Es hält mich hier nichts und wenn es nicht zu teuer ist...
There's nothing keeping me here. As long as it's not too expensive.
OpenSubtitles v2018
Aber dieses Jahr klappt es nicht, es wird zu teuer.
It is too expensive.
OpenSubtitles v2018
Sag nicht, dass er zu teuer ist.
"And don't say we can't afford it,
OpenSubtitles v2018
Du bleibst hier nicht, es ist zu teuer.
You can't stay. It's very pricey.
OpenSubtitles v2018
Doch diese Lösung ist in der Praxis oft nicht gangbar oder zu teuer.
In practice, however, such solution of the problem frequently is impracticable or too expensive.
EuroPat v2
Für viele Leistungsmerkmale ist eine IN-Lösung jedoch nicht möglich oder zu teuer.
For many service features, however, an IN solution is not possible or is too expensive.
EuroPat v2
Ich mag es nicht, zu teuer für mich.
I don't like it and I can't afford it.
OpenSubtitles v2018
Ist Heizen mit Strom nicht viel zu teuer?
Isn't heating with electricity much too expensive?
CCAligned v1
Gleichzeitig darf der Preis der Produkte nicht zu teuer werden.
At the same time, the price of the products cannot be too high.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt, dass Du empfiehlst, nicht zu teuer ist.
The product you're recommending is probably not too expensive
ParaCrawl v7.1
Seien Sie gut und nicht zu teuer Essen im Dorfrestaurant.
Be good and not too expensive food in the village restaurant.
ParaCrawl v7.1
Tissot Uhren sind hochwertig und nicht zu teuer.
Tissot watches are high quality and not too expensive.
ParaCrawl v7.1
Beides sind geläufige Komponenten und sind nicht zu teuer.
Both components very common and not expensive.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie vor allem so und gehen Sie nicht zu teuer.
Keep especially so and go not too expensive.
ParaCrawl v7.1
Diese typische Spanische Region, in der das Leben ist nicht zu teuer.
This typical Spanish region where life is not too expensive.
CCAligned v1
Diese typisch spanische Region, in der das Leben nicht zu teuer ist.
This typical Spanish region where life is not too expensive.
CCAligned v1
Ein Wochenende in Amsterdam muss nicht zu teuer sein.
A weekend Amsterdam does not have to be expensive.
ParaCrawl v7.1
Die Getränke an der Bar waren nicht zu teuer.
Drinks at the bar weren't too expensive.
ParaCrawl v7.1
Ist die Behandlung mit Anurex nicht zu teuer?
Is ANUREX® treatment expensive?
ParaCrawl v7.1
Opale sind die Edelsteine, die schöne und doch nicht zu teuer sind.
Opals are the precious stones that are beautiful and yet not too expensive.
ParaCrawl v7.1
Was mehr ist, ist es nicht teuer zu haben.
What’s more, it is not expensive to have at all.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

zu nichts zu teuer nicht zu vernachlässigen um nicht zu viel zeit zu verlieren
nicht zu nicht zu teuer nicht so teuer nicht nicht
nicht teuer zu nichts zu gebrauchen