Übersetzung für "Nicht verschreibungspflichtigen" in Englisch

Damit werden auch die Kosten von nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten übernommen.
A prescription is not required; the change has been made in an effort to reduce methamphetamine production.
Wikipedia v1.0

Hast du nicht ein wenig verschreibungspflichtigen Wodka zum Mut antrinken beiseitegelegt?
Don't you have any prescription vodka set aside for courage?
OpenSubtitles v2018

Unsere Fahne Kontaktlinsen sind farbige Kontaktlinsen nicht verschreibungspflichtigen Stärke.
Our flag contact lenses are coloured contact lenses non-prescription strength.
ParaCrawl v7.1

In Norwegen verzeichnete Celesio einen erfreulichen Umsatzzuwachs, insbesondere im nicht verschreibungspflichtigen Geschäft.
In Norway, Celesio saw positive sales growth, particularly in the non-prescription business.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über Ihre verschreibungspflichtigen und nicht verschreibungspflichtigen Medikamente.
Learn about your prescription and non-prescription drugs.
CCAligned v1

Diese Präparate sind nicht mit allen verschreibungspflichtigen Medikamenten zusammen ungefährlich.
Supplements aren't safe with all prescription medications.
ParaCrawl v7.1

Nicht mit verschreibungspflichtigen Medikamenten und Alkohol mischen.
Do not mix with prescription medication and alcohol.
ParaCrawl v7.1

Nicht alle verschreibungspflichtigen Medikamente sind verfügbar in Katar.
Not all prescription drugs are available in Qatar.
ParaCrawl v7.1

Wie werden die Preise von apothekenpflichtigen, nicht verschreibungspflichtigen Arzneimitteln berechnet?
How are the prices for pharmacy-only, non-prescription medicinal products calculated?
ParaCrawl v7.1

Diese Zubereitung ist ein echter Spezialist für alle nicht verschreibungspflichtigen Schlankheitsmittel.
This preparation is a real specialist among all non-prescription slimming products.
ParaCrawl v7.1

Lizenzierte Terminator Kontaktlinsen nicht verschreibungspflichtigen ohne Stärke.
Licensed Frankenstein contact lenses non prescription strength.
ParaCrawl v7.1

Diese nicht verschreibungspflichtigen Pflaster können Sie in jeder Apotheke kaufen.
These non-prescription patches can be purchased at any drug store.
ParaCrawl v7.1

Das Produktportfolio besteht hauptsächlich aus nicht verschreibungspflichtigen Präparaten.
The product portfolio mainly consists of non prescription supplements.
ParaCrawl v7.1

Dies gilt auch für alle nicht verschreibungspflichtigen Arzneimittel, wie z. B. Vitamine oder pflanzliche Arzneimittel.
This includes any medicines obtained without a prescription, such as vitamins or herbal remedies.
ELRC_2682 v1

Anavar ist verfügbar und nicht verschreibungspflichtigen sowie könnte auch aus dem Netz ohne Rezept erworben werden.
Anavar is readily available nonprescription and also can additionally be purchased from the internet without a prescription.
ParaCrawl v7.1

Anavar angeboten wird und nicht verschreibungspflichtigen und kann auch aus dem Internet ohne Rezept gekauft werden.
Anavar is available nonprescription and can additionally be purchased from the net without a prescription.
ParaCrawl v7.1

In Norwegen verzeichnete Celesio ebenso einen erfreulichen Umsatzzuwachs, insbesondere im nicht verschreibungspflichtigen Geschäft.
In Norway, Celesio likewise saw positive revenue growth, particularly in the non-prescription business.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte ein Getränk ähnlich Lila trank machen, aber nicht mit verschreibungspflichtigen Sirup.
I want to make a drink similar to purple drank, but not with prescription syrup.
ParaCrawl v7.1

In diesen Tagen, nicht verschreibungspflichtigen brauchen von einem Arzt, diese Ergänzung zu verwenden.
These days, you do not need prescription from a health care provider to use this supplement.
ParaCrawl v7.1

Allerdings können wir nicht irgendwelche verschreibungspflichtigen Medikamente mit gefährlichen Nebenwirkungen auf unserer Website empfehlen.
However we can not recommend any prescription drugs with dangerous side effects on our website.
ParaCrawl v7.1