Übersetzung für "Nicht spezifisch" in Englisch

Das Quotensystem gilt also nicht spezifisch für Frauen.
The quota system, therefore, is not a system specifically designed for women.
Europarl v8
Sie ist nicht spezifisch für uns.
It's not special to us.
TED2020 v1
Wie bei Antikörpern zu erwarten bindet Avelumab nicht spezifisch an Plasmaproteine.
As expected for an antibody, avelumab does not bind to plasma proteins in a specific manner.
ELRC_2682 v1
Daher wird die Behauptung, die Regelungen seien nicht spezifisch, zurückgewiesen.
Hence, the claim that the schemes are not specific is rejected.
JRC-Acquis v3.0
Wie bei Antikörpern erwartet, bindet Pembrolizumab nicht spezifisch an Plasmaproteine.
As expected for an antibody, pembrolizumab does not bind to plasma proteins in a specific manner.
ELRC_2682 v1
Die Anwendung von Arginin und Lysin wurde bei niereninsuffizienten Patienten nicht spezifisch geprüft.
The use of arginine and lysine has not been specifically studied in patients with renal impairment.
ELRC_2682 v1
Die Anwendung von Abraxane wurde nicht spezifisch bei Patienten mit beeinträchtigter Leberfunktion untersucht.
The use of Abraxane has not been formally studied in patients specifically with hepatic impairment.
EMEA v3
Die Pharmakokinetik von HYCAMTIN-Kapseln wurde nicht spezifisch bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion untersucht.
Pharmacokinetics of HYCAMTIN capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.
ELRC_2682 v1
Handelsbezeichnungen, die lediglich auf geografischen Namen basieren, sind nicht spezifisch genug.
Trade descriptions based on geographic names alone are not sufficiently distinctive.
JRC-Acquis v3.0
Die Analysemethode IP 346:1998 ist für die acht aufgeführten PAK nicht spezifisch.
The analytical method IP 346:1998 is not specific to the eight listed PAHs.
DGT v2019
Die Besteuerung der Altersversorgung ist gemeinschaftsrechtlich nicht spezifisch geregelt.
There is no specific Community legislation on the taxation of retirement provisions.
TildeMODEL v2018
Überdies ist die Kapselform für Arzneimittel nicht spezifisch.
Moreover, capsule form is not exclusive to medicinal products.
TildeMODEL v2018
All diese Instrumente sind indes nicht spezifisch zur Förderung von Verkehrsinfrastrukturmaßnahmen vorgesehen.
To conclude, we are only too aware that Chile is not an isolated case.
EUbookshop v2
Das ist nicht spezifisch für Mädchen.
That's not specific to girls.
OpenSubtitles v2018
Die meisten rechtlichen Bestimmungen gelten nicht spezifisch für den Online-Handel.
Most legal rules do not specifically address network commerce.
EUbookshop v2
Das Problem ist nicht spezifisch für die Hochleistungs strebe.
This problem is not endemic to high output faces.
EUbookshop v2
In dem Hochschulgesetz wird nicht spezifisch auf einzelne Fachrichtungen Bezug genommen.
The Higher Education Act does not specify subject areas for study programmes.
EUbookshop v2
Die Wettbewerbsteilnehmenden sollen nicht spezifisch für Behinderte planen.
The Institutions do not organise personnel selection competitions specifically for persons with a disability.
WikiMatrix v1
Daraus ist der Schluß zu ziehen, daß der NPTC-Faktor nicht spezies-spezifisch ist.
The conclusion to be drawn from this is that the NPTC is not species-specific.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

nicht mehr und nicht weniger nicht nicht nicht spezifische nicht fisch nicht fleisch
von nichts kommt nichts nicht nicht spezifischer nicht spezifisch
spezifisch nicht oder nicht rechtzeitig