Übersetzung für "Nicht gläubig" in Englisch
Du
magst
dich
noch
selbst
umbringen,
weil
sie
nicht
gläubig
sind.
Perhaps,
[O
Muhammad],
you
would
kill
yourself
with
grief
that
they
will
not
be
believers.
Tanzil v1
Aber
die
meisten
von
ihnen
sind
nicht
gläubig.
But
most
of
them
have
no
faith.
Tanzil v1
Ich
hätte
sie
nicht
für
gläubig
gehalten.
Are
you
a
believer?
I
would've
preferred
thinking
the
opposite.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
wie
man
nicht
gläubig
ist.
I
don't
know
how
not
to
believe.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
es
nicht
übel,
aber
ich
bin
nicht
gläubig.
Don't
hate
me,
but
I'm
not
really
a
believer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
gläubig,
aber
ich
bin
Katholik.
I
am
not
a
churchgoer,
but
I
am
Catholic.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
nicht
gläubig
bin,
Matt.
Because
I
don't
believe
it,
Matt.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
sicher,
dass
ich
nicht
besonders
gläubig
bin.
I
guess
you
already
know
I'm
not
much
of
a
believer.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Ihnen
gestehen,
ich
bin
nicht
gläubig.
Okay,
I
have
to
tell
you,
I'm
not
religious,
okay?
OpenSubtitles v2018
Liebes
Tagebuch,
ich
bin
nicht
gläubig.
Dear
diary,
I'm
not
a
believer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
gläubig,
aber
sie
scheinen
Recht
zu
haben.
Now,
I'm
not
a
man
of
faith,
but
I'm
inclined
to
agree.
OpenSubtitles v2018