Übersetzung für "Nicht gestillt" in Englisch

Aus diesem Grund soll während der Paxene-Therapie nicht gestillt werden.
Therefore, breast-feeding should be discontinued for the duration of Paxene therapy.
EMEA v3
Deshalb sollte während der Einnahme von < Phantasiebezeichnung > nicht gestillt werden.
Therefore you should not breast-feed whilst receiving< Invented name >.
EMEA v3
Daher sollte nach der Behandlung mit Glybera nicht gestillt werden.
Breast-feeding is not recommended during treatment with Glybera.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung mit Pazopanib sollte nicht gestillt werden.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with pazopanib.
ELRC_2682 v1
Daher sollte mindestens 24 Stunden nach der Gabe von Gadobutrol nicht gestillt werden.
Breast feeding should be discontinued for at least 24 hours after the administration of gadobutrol.
ELRC_2682 v1
Daher sollte während der Behandlung mit Naglazyme nicht gestillt werden.
It is not known whether galsulfase is excreted in milk, therefore breast-feeding should be stopped during Naglazyme treatment.
EMEA v3
Andernfalls sollte für 48 Stunden nach der Visudyne-Behandlung nicht gestillt werden.
It should therefore not be administered to nursing mothers, or breastfeeding should be interrupted for 48 hours after administration.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung mit Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Mylan sollte nicht gestillt werden.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Mylan.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung mit Inbrija sollte nicht gestillt werden.
Women should not breast-feed during treatment with Inbrija.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung mit DuoPlavin sollte nicht gestillt werden.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with DuoPlavin.
ELRC_2682 v1
Behandlung und bis zu acht Monate danach nicht gestillt werden darf.
Breast-feeding should be discontinued during and up to eight months after treatment.
ELRC_2682 v1
Während der Behandlung mit Teysuno darf nicht gestillt werden.
Breast-feeding must be discontinued while receiving treatment with Teysuno.
TildeMODEL v2018
Unsere Mutter hat uns nicht gestillt.
Our mom didn't breastfeed us.
OpenSubtitles v2018
Eure Qualen würden nicht gestillt, mein Leid nur stetig mehr.
Thy pain would not be soothed and my torment increase.
OpenSubtitles v2018
Was ist los, hat Mama Chang nicht gestillt?
What's the matter? Mama Chang didn't breast-feed?
OpenSubtitles v2018
Ich hab ihn nicht gestillt, er hat die Flasche gekriegt.
I'm not literally nursing him.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

nicht nicht fisch nicht fleisch für nichts und wieder nichts von nichts kommt nichts
nicht gestillt nichts halbes und nichts ganzes nicht nicht gestillt
geht nicht gibt es nicht nicht oder nicht rechtzeitig