Übersetzung für "Nicht entdeckt" in Englisch
Auch
gibt
es
zahlreiche
Arten,
die
noch
nicht
entdeckt
und
beschrieben
wurden.
There
are
also
many
species
that
have
not
yet
been
discovered
and
described.
Europarl v8
Wäre
sie
nicht
entdeckt
worden,
hätten
viele
Menschen
ihr
Leben
gelassen.
Had
it
not
been
discovered,
multiple
loss
of
life
would
have
occurred.
Europarl v8
Das
Leben
existiert
und
seine
Gesetze
werden
nicht
erfunden,
sondern
entdeckt.
They
are
discovered.
The
problem
is
that
the
broad
majority
of
research
currently
taking
place
is
not
public.
Europarl v8
Wir
haben
Künstler,
aber
leider
haben
wir
sie
noch
nicht
entdeckt.
We
do
have
artists,
but
unfortunately
we
have
not
discovered
them
yet.
TED2013 v1.1
Bei
Säugetieren
haben
wir
die
molekulare
Basis
der
Langlebigkeit
noch
nicht
entdeckt.
In
mammals,
we
have
not
yet
discovered
the
molecular
basis
of
the
longevity.
News-Commentary v14
P2
war
zudem
von
den
Japanern
bei
ihren
Aufklärungsflügen
bisher
nicht
entdeckt
worden.
P2
had
not
been
discovered
by
the
Japanese
reconnaissance
flights
up
to
then.
Wikipedia v1.0
Wenn
wir
das
nicht
entdeckt
hätten?
What
if
they
saw
it?
OpenSubtitles v2018
Wollte
er
nicht
den
Elefantenfriedhof
entdeckt
haben?
Claimed
to
have
discovered
the
Elephants'
Graveyard,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Entspannt
Euch,
bis
jetzt
wurde
ich
noch
nicht
entdeckt.
Take
it
easy,
I
have
not
been
found
yet
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
uns
vielleicht
nicht
entdeckt.
They
may
not
be
aware
of
us.
OpenSubtitles v2018
Was
passiert,
wenn
auf
dem
EU-Markt
ein
nicht
zugelassener
Aromastoff
entdeckt
wird?
What
happens
if
a
flavouring
substance
is
found
to
be
on
the
EU
market
which
is
not
authorised?
TildeMODEL v2018
Das
wurde
nicht
entdeckt,
bis
sie
Frankreich
erreichten.
They
never
discovered
it
till
they
got
to
France.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
so
werde
ich
nicht
so
leicht
entdeckt.
I
think
there's
less
chance
of
being
discovered.
OpenSubtitles v2018
Sonst
hätten
meine
Männer
nicht
entdeckt,
was
mit
dem
Wagen
los
ist.
Otherwise,
my
men
wouldn't
have
found
out
what
was
wrong
with
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
fast
so,
als
hätten
sie
seine
Leiche
noch
nicht
entdeckt.
It's
almost
as
if
they
haven't
discovered
his
body
yet.
OpenSubtitles v2018
Wir
wurden
noch
nicht
entdeckt,
nicht
nötig,
Ende.
Still
undetected,
no
needs,
over.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
nicht
entdeckt
werden
und
blieb
im
Schatten.
He
was
trying
not
to
be
seen,
sticking
to
the
shadows.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
ihn
nicht
entdeckt?
Why
didn't
you
discover
it?
OpenSubtitles v2018
Das
Schiff
und
seine
Inhalte
wurden
bis
heute
nicht
entdeckt.
The
vessel
and
its
contents
have
not
been
recovered
to
this
day.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
am
Tatort
wegen
des
Kissenbezugs
über
ihrem
Kopf
nicht
entdeckt.
It
was
undetected
at
the
scene
because
of
the
pillowcase
over
her
head.
OpenSubtitles v2018
Ein
Verbündeter
wird
dafür
sorgen,
dass
es
nicht
entdeckt
wird.
An
associate
will
make
sure
it's
not
discovered.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
sicher,
die
haben
Sie
nicht
auch
entdeckt?
Are
you
sure
they
haven't
made
you
as
well?
Please,
Finch.
OpenSubtitles v2018