Übersetzung für "Nicht drucken" in Englisch

Drucken nicht möglich, es wurde kein gültiger Druckstil zurückgegeben.
Unable to print, no valid print style was returned.
KDE4 v2

Datei %1 lässt sich nicht zum Drucken öffnen...
Cannot open file %1 for printing...
KDE4 v2

Neulich flehte ich Sie an, die Geschichte nicht zu drucken...
The other day, I pleaded with you not to send in that story...
OpenSubtitles v2018

Sie können nicht drucken, dass ich Zugang zu Militärgeheimnissen habe.
You cannot print that I have access to military secrets.
OpenSubtitles v2018

Als besonderen Gefallen für mich werden Sie das nicht drucken, ja?
As a special favour to me, you won't print that story, will you?
OpenSubtitles v2018

Sie werden die Story nicht drucken, Mr Scott?
You're not going to use the story, Mr Scott?
OpenSubtitles v2018

Sie drucken nicht das, was man will.
You can't just tell them what to print.
OpenSubtitles v2018

Und Sie können sie nicht drucken.
And secondly, you can't print that.
OpenSubtitles v2018

Okay, wir drucken nicht alle drei, nur das hier.
Okay, so, we're not gonna print all three. Take the one I got.
OpenSubtitles v2018

Du sagtest, sie würden es nicht drucken.
You said they wouldn't print it.
OpenSubtitles v2018

Ich kann es nicht drucken, Lois.
I can't print this, Lois.
OpenSubtitles v2018

Machen Sie sich keine Sorgen, er kann nicht drucken.
Don't worry, he can't print.
OpenSubtitles v2018

Und ich kann dieses verdammte Ding nicht drucken!
And I can't print this damn thing!
OpenSubtitles v2018

Ich muss es nicht beweisen, nur drucken.
I don't have to prove it, I just have to print it.
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, Sie können das nicht drucken.
Look, you can't print this.
OpenSubtitles v2018

Jimmy V... die Geschichte, über das nicht drucken, posten.
Jimmy V., wants to do a post about them not printing the story.
OpenSubtitles v2018

Die Geschichte ist geschrieben und sie werden sie nicht drucken.
The story was written, - and they're not gonna print it.
OpenSubtitles v2018

Mein Redakteur will ihn nicht drucken, aber wenn er online durchsickert...
My editor won't print it, but if it leaked online...
OpenSubtitles v2018

Ich kann sie nicht selber drucken.
I can not print them yourself.
OpenSubtitles v2018

Du kannst nicht einfach Geld drucken, Castiel.
You can't just mint money, Castiel.
OpenSubtitles v2018

Er wollte es überhaupt nicht drucken.
He didn't want to print it at all.
OpenSubtitles v2018

Und er sagte: "Harry, ich kann die Story nicht drucken.
And he tells me, "Harry, I can't print your story.
OpenSubtitles v2018

Wenn er heute Abend nicht da ist, drucken wir Flyer.
If he's not home soon, we won't give up.
OpenSubtitles v2018

Aber wir werden es wohl nicht drucken.
I think we'll hold off on running it.
OpenSubtitles v2018

Aber wenn es Sie sich besser fühlen, sie nicht den Namen drucken.
But if it makes you feel better, they don't print the name.
OpenSubtitles v2018