Übersetzung für "Nicht differenzierbar" in Englisch

Der Nachteil des Haar-Wavelets ist, dass es unstetig und daher auch nicht differenzierbar ist.
The technical disadvantage of the Haar wavelet is that it is not continuous, and therefore not differentiable.
Wikipedia v1.0
Ein einfaches Gegenbeispiel:Die Betragsfunktion formula_23 ist an der Stelle formula_24 nicht differenzierbar.
If the curve is given parametrically by:formula_21then the slope of the tangent is:formula_22giving the equation for the tangent line at formula_23 as:formula_24If formula_25, the tangent line is not defined.
Wikipedia v1.0
Die die Hinterkante 18 beschreibende Kurve ist an diesem Punkt somit nicht stetig differenzierbar.
The curve describing the trailing edge 18 is thus not continuously differentiable at this point.
EuroPat v2
Wie voranstehend ausgeführt wurde, ist die Rückfläche des Brillenglases somit nicht stetig differenzierbar.
As mentioned above, the back surface of the spectacle lens is therefore not continuously differentiable.
EuroPat v2
Die Rückfläche 26 des Brillenglases 10 ist somit in dem Übergangspunkt 40 nicht stetig differenzierbar.
The back surface 26 of the spectacle lens 10 is therefore not continuously differentiable at the transition point 40 .
EuroPat v2
Die Theorie der Distributionen ermöglicht es, eine Art von Lösungen für Differentialgleichungen zu definieren, die im klassischen Sinn nicht hinreichend oft differenzierbar oder gar nicht definiert sind (siehe distributionelle Lösung).
Distributions are widely used in the theory of partial differential equations, where it may be easier to establish the existence of distributional solutions than classical solutions, or appropriate classical solutions may not exist.
Wikipedia v1.0
Es gibt aber auch Funktionen, die zwar stetig sind, aber nicht oder nicht überall differenzierbar.
Some functions are defined and continuous everywhere, but not everywhere differentiable.
WikiMatrix v1
Seinerzeit wurde intuitiv angenommen, dass eine stetige Funktion eine Ableitung besitzt oder dass die Menge der Punkte, in denen sie nicht differenzierbar ist, „klein“ in irgendeinem Sinne ist.
Naively it might be expected that a continuous function must have a derivative, or that the set of points where it is not differentiable should be "small" in some sense.
WikiMatrix v1
Während bei konventionellen Schlägern die Abhängigkeit der Durchbiegung vom Abstand vom Griffbereich in der Regel nicht stetig differenzierbar ist und insbesondere an den Übergängen in das Bespannungsoval wechselndes Vorzeichen aufweist, ist eine weitgehende Linearisierung bereits dann erreicht, wenn die erste Ableitung entweder über die Länge des Schlägers konstantes Vorzeichen aufweist oder absolut in engen Grenzen liegt.
Whereas the dependence of the deflection on the distance from the handle is as a rule not constantly differentiable in conventional racquets and has a varying sign particularly at the transition points into the stringing oval, extensive linearization is already achieved if the first differentiation either has a constant sign over the length of the racquet or lies absolute in narrow limits.
EuroPat v2
Tabelle 5 unterscheidet sich durch Tabelle 4, die in Figur 4 simuliert wurde, nur dadurch, daß der Punkt bei 3 Volt nun mit der Option "-d" als nicht differenzierbar gekennzeichnet wurde.
Table 5 is distinguished in relation to Table 4, which was simulated in FIG. 4, only in that the point at 3 volts was now characterized as non-differentiable by the option "-d".
EuroPat v2
Anschaulich betrachtet hat der Graph einer stetig differenzierbaren (glatten) Funktion keine Ecken oder Knickpunkte, also Stellen, an der sie nicht differenzierbar ist.
Clearly, the graph of a continuously differentiatable (smooth) function has no corners or salient points, that is to say places where it cannot be differentiated.
EuroPat v2
Für den Fall, dass z (x, y) aufgrund von Kanten oder Sprüngen nicht differenzierbar ist, kann man die Oberfläche in differenzierbare Abschnitte aufteilen.
In the event that z(x,y) is not differentiable owing to edges or discontinuities, the surface may be divided into differentiable sections.
EuroPat v2
Dies gilt ganz besonders, wenn der sich ergebende Leitgrößenverlauf nicht nur differenzierbar ist, sondern stetig differenzierbar ist.
This applies in particular if the resulting command-variable profile is not only differentiable, but constantly differentiable.
EuroPat v2
Wenn die Linie AB aus Teilstücken zusammengesetzt ist, ist sie stetig, aber nicht stetig differenzierbar.
If the line AB is composed of sections, it is continuous, but not continuously differentiable.
EuroPat v2
Der erste Abschnitt und der zweite Abschnitt gehen nicht glatt ineinander über, wenn zwischen dem ersten Abschnitt und dem zweiten Abschnitt ein Sprung, eine Stufe oder ein Knick vorliegt bzw. wenn die reflektierende Fläche zwischen dem ersten Abschnitt und dem zweiten Abschnitt nicht stetig oder nicht differenzierbar ist.
The first section and the second section merge non-smoothly into one another when there is a discontinuity, step or a bend between the first section and the second section, that is to say when the reflective surface is not continuously differentiable, or not differentiable, between the first section and the second section.
EuroPat v2
Die vorliegende Erfindung betrifft eine multifokale Linse mit einem refraktiven Brennpunkt und einer diffraktiven Struktur, wobei die Struktur in radialer Richtung der Linse, aufgetragen über dem quadrierten Radius, ein periodisches Profil hat, und wobei das Profil pro Periode vier aneinander angrenzende Abschnitte hat, die an ihren Verbindungsstellen nicht differenzierbar sind.
The present invention relates to a multifocal lens with a refractive focal point and a diffractive structure, the structure having a periodic profile in the radial direction of the lens plotted over the squared radius, and the profile having four mutually adjacent portions per period which cannot be differentiated at their junctions.
EuroPat v2
Alternativ dazu besteht auch die Möglichkeit, dass der Verstellweg im Übergangsbereich vom ersten Bereich zum zweiten Bereich nicht stetig differenzierbar ist, sondern einen Knick aufweist.
As an alternative to this, there is also the possibility that the adjustment path is not able to be continuously differentiated in the transition area from the first area to the second area and instead has a bend.
EuroPat v2
Riemann hatte vorgeschlagen, im Jahre 1861, dass eine solche Funktion gefunden werden konnte, doch sein Beispiel nicht als nicht differenzierbar in allen Punkten.
Riemann had suggested in 1861 that such a function could be found, but his example failed to be non-differentiable at all points.
ParaCrawl v7.1
Die letzte Aussage ist falsch, da nicht jede differenzierbare periodische Funktion eine beschränkte Ableitung hat.
The last statement is wrong, since not every differentiable periodic function has bounded derivative.
CCAligned v1
Kennzeichnend für dieses Bauteil ist, daß seine Funktionskurve bei einer Spannung von 3 Volt einen nicht differenzierbaren Punkt (Knick) aufweist.
It is a characterizing feature of this component that its function curve exhibits a non-differentiable point (kink) at a voltage of 3 volts.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

geht nicht gibt es nicht für nichts und wieder nichts nicht mehr und nicht weniger nicht oder nicht rechtzeitig
nicht nicht nicht nicht fisch nicht fleisch differenzierbar
nicht differenzierbar von nichts kommt nichts