Übersetzung für "Nicht den überblick verlieren" in Englisch

Don't let having only one eye impair your vision.

We've got to look at the big picture.

Don't loose control . . .

After all, we do not want you to lose track.

In order not to lose sight of the big picture, the company uses four core views in LucaNet.

To avoid losing track, you should bear the following guidelines in mind:

This way Ididn't lose track of all my pieces of pattern paper.

This gives rise to the question as to whether we may now be seeing some unnecessary overlaps here, and also whether we may be starting to lose sight of the overall picture.

They are the proof — as yet modest — that the Community is also — I am tempted to say above all — designed to serve men and women at work and in their private lives.

Can a European consciousness be built purely on figures? Or is that not precisely what figures may fail to capture, what may develop in ways that cannot be calculated?'

Because the number of my components and running processes keeps increasing, I sketched a quick schematic yesterday to not loose sight of who is talking to whom.

By helping you remember things so nothing slips through the cracks, integrating with the tools you already use and gaining knowledge of your organization, Cortana helps you do your best.

However, due to the multitude of different frameworks, it is very important not to lose track and to always stay up to date.

My yoga practice was an integral part of the day and in these turbulent and ever-changing times, I was able to stay focused, remain calm, balanced and relaxed.

To make sure you don’t lose sight of the overview when looking for nutritional values, allergens and preparation methods, we have summarised this infor mation for you on the following two pages.

In order to keep you from losing track in the park of Bad Schallerbach thermal spa, here’s the plan of the park to download!

So that you don't lose track of everything and get the most out of your trade fair visit, the event database helps you.

In order not to lose track with 500 editing buffers you can add a comment to the buffer.

In order not to lose sight the great number of customer reviews can provide a good guide.

We, at Digi-Key, are committed to helping our customers navigate the plethora of choices and find the best solutions for their applications or use-cases.

So that you can focus on all the offers, you can find a hall plan with an overview here.

How to live so that we don't lose the overview or suddenly realise that we have lost our way?

In order not to lose sight of all these questions, we support you in an advisory capacity and complete your business start-up with you smoothly in an uncomplicated manner.

In order to avoid making the configuration file obscure, it is possible to have entries being valid for multiple lines and jobs can be serialized to prevent them from running in parallel.

They determine the aesthetics of Password Safe, and are optically a great help, in order not to loose the overview even in case of large amounts of data.

Locating a car that’s blowing its horn in heavy traffic, channel-hopping between football and a thriller on TV without losing the plot, and not forgetting the start of a sentence by the time we have read to the end – we consider all of these to be normal everyday functions.