Übersetzung für "Nicht beschäftigt" in Englisch

Ich werde mit dir reden, wenn du nicht beschäftigt bist.
I'll talk with you when you're not busy.
Tatoeba v2021-03-10
Bist du heute Nachmittag eh nicht beschäftigt?
You won't be busy this afternoon, will you?
Tatoeba v2021-03-10
Tom weiß nicht, ob Maria beschäftigt ist.
Tom doesn't know whether Mary is busy or not.
Tatoeba v2021-03-10
Tom scheint nicht so beschäftigt zu sein wie Maria.
Tom doesn't seem to be as busy as Mary is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich erledige das später, wenn ich nicht so beschäftigt bin.
I'll do that later when I'm not so busy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht so beschäftigt, wie er zu sein scheint.
Tom isn't as busy as he seems to be.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria scheinen nicht beschäftigt zu sein.
Tom and Mary don't seem to be busy.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sagte Tom, dass ich nicht beschäftigt war.
I told Tom that I wasn't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind nicht alle so beschäftigt wie du.
We're not all as busy as you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind nicht alle so beschäftigt wir ihr.
We're not all as busy as you are.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind nicht alle so beschäftigt wie Sie.
We're not all as busy as you are.
Tatoeba v2021-03-10
Er sagte mir, er sei nicht beschäftigt.
He told me he wasn't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom war nicht beschäftigt, und ich war es ebensowenig.
Tom wasn't busy, and I wasn't, either.
Tatoeba v2021-03-10
Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin?
Can't you see I'm busy?
Tatoeba v2021-03-10
Sehen Sie nicht, dass wir beschäftigt sind?
Can't you see we're busy?
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst dir nicht vorstellen, wie beschäftigt ich war!
You can't imagine how busy I was.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria scheinen nicht allzu beschäftigt zu sein.
Tom and Mary don't seem too busy.
Tatoeba v2021-03-10
Du sagtest, Tom sei nicht beschäftigt.
You said that Tom wasn't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr sagtet, Tom sei nicht beschäftigt.
You said that Tom wasn't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Mary sind nicht beschäftigt.
Tom and Mary aren't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria sind nicht beschäftigt.
Tom and Mary aren't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sagte Maria, er sei nicht beschäftigt.
Tom told Mary he wasn't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Maria ist wahrscheinlich gar nicht so beschäftigt, wie ihr meint.
Mary is probably not as busy as you think she is.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht beschäftigt seien.
Tom and Mary told John they weren't busy.
Tatoeba v2021-03-10
Siehst du denn nicht, dass ich beschäftigt bin?
Can't you see I'm busy here?
Tatoeba v2021-03-10
Siehst du nicht, dass wir beschäftigt sind?
Can't you see we're busy?
Tatoeba v2021-03-10
Seht ihr nicht, dass wir beschäftigt sind?
Can't you see we're busy?
Tatoeba v2021-03-10
Ich wünschte, du wärest nicht immer so beschäftigt!
I wish you weren't always so busy.
Tatoeba v2021-03-10
Maria ist wahrscheinlich gar nicht so beschäftigt, wie Sie meinen.
Mary is probably not as busy as you think she is.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

nicht nicht nicht mehr beschäftigt für nichts und wieder nichts nicht fisch nicht fleisch
von nichts kommt nichts nicht nicht oder nicht rechtzeitig nichts halbes und nichts ganzes
geht nicht gibt es nicht nicht beschäftigt