Übersetzung für "Nicht ausreichend erklärt" in Englisch

For low energy ions, however, the interaction mechanisms are not yet well understood.

Perhaps I did not explain things well, before this, about what it will involve.

However, it found that the general figures on bankruptcies in China provided upon disclosure could not be broken down with sufficient certainty to the HRF sector.

Regarding different cost structures, the parties concerned did not further substantiate their claim.

Neither had it been made sufficiently clear to the new Member States that the European Union was about much more than just meeting the Copenhagen criteria: it was about a commitment to a very ambitious, global political plan based on a model of society underpinned by culture and civilisation.

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 152 thereof, the crossborder fixed price systems submitted to it as being incompatible with Article 85 (1) or Article 30 of the Treaty and has declared that in those cases the evidence produced in support of exemption within the meaning of 85 (3) was not sufficient,

This definition is unsatisfactory, as in particular it does not specify what is meant by finishing their studies.

Inasmuch as only a relatively small surface area is available on a remote control unit, the scope of operation of the unit generally cannot be shown and explained sufficiently on the unit itself.

However, there are also other forms of pulmonary hypertension the causes of which can not be sufficiently explained as of yet.

This extension of alpine folklore is at the same time an defamiliarisation, which alone is not yet sufficiently explained with the desire of new sounds.

This is not really explained fully, neither in the patient's file neither by the later conducted dissection.

Evolutionary geologists say the creationist explanation which uses a single world-wide flood, which happened only a few thousand years ago, is not adequate to explain the formation of the world's coal seams.

However, the UN committee said in a press statement that the ban “disproportionately harmed the petitioners’ right to manifest their religious beliefs” and added that the French government had not “adequately explained why it was necessary to prohibit this clothing.”

2The Commission had not provided sufficient explanations as to why it had claimedback the sum of 1 621.69.

Perhaps next time, this will no longer suffice," explains Professor Heinisch.

2.1The complainant claimed that the Commission had failed to provide sufficient explanations as to why it had claimed back the sum of 1 621.69.

Don’t explain without rectifying the situation: Last fall, Netflix CEO Reed Hastings wrote the company’s customers an email saying that he “messed up” over a price increase and the creation of a separate company named Qwikster, but the email indicated that the mistake wasn’t in raising rates, but in not sufficiently explaining the changes.