Übersetzung für "Nicht angezogen" in Englisch
Ich
habe
mich
noch
nicht
angezogen.
I
haven't
gotten
dressed
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Für
eine
Party
bin
ich
nicht
angezogen.
I
ain't
dressed
for
a
party.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihn
mir
nicht
richtig
angezogen.
I
don't
think
you're
half
trying.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
nicht
so
angezogen,
als
ich
einen
Mann
tötete.
I
was
not
dressed
this
way
when
I
killed
a
man.
OpenSubtitles v2018
Morgen
bekommen
wir
sie
gar
nicht
mehr
angezogen.
Tomorrow
we're
not
going
to
be
able
to
get
these
on
you
at
all.
OpenSubtitles v2018
Der
denkt,
ich
bin
nicht
richtig
angezogen.
He
thinks
I'm
not
dressed
properly.
OpenSubtitles v2018
Angezogen,
nicht,
dass
ich
etwas
ausschließe.
It'd
be
fun
to
hang,
outside
a
meeting,
you
know,
with
our
clothes
on,
not
that
I'm
ruling
that
out.
OpenSubtitles v2018
Aber
Willy,
ich
bin
nicht
angezogen.
But
I'm
not
dressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
nicht
fragen,
aber
ich
bin
nicht
für
Jessica
angezogen.
I'm...
I'm
not
gonna
ask,
but
I'm
not
dressed
for
Jessica.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
ich
bin
nicht
dick
genug
angezogen.
I'm
worried
I
don't
have
enough
layers.
OpenSubtitles v2018
Einen
Moment,
ich
bin
noch
nicht
angezogen!
Baxter:
Hang
on,
I'm
not
decent!
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
ist
nicht
angezogen
und
du
hast
gesagt
so
schnell
wie
möglich.
But
she's
not
dressed,
and
you
said
ASAP.
OpenSubtitles v2018
Sieh
mal,
ich
fühle
mich
nicht
von
Divya
angezogen.
Look,
I'm
not
attracted
to
Divya.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
noch
nicht
angezogen.
I
haven't
put
it
on
yet.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
ich
bin
noch
nicht
ganz
angezogen.
Sorry,
I'm
not
quite
dressed
yet.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab's
nicht
für
dich
angezogen,
sondern
weil
es
cool
ist.
I
don't
care.
I
didn't
dress
for
you.
I
dressed
for
what
is
actually
cool...
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nicht
richtig
angezogen
für
das
Villa
Pacri.
We're
not
dressed
for
Villa
Pacri.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
fragen,
wieso
ihr
nicht
angezogen
seid?
May
I
ask
why
neither
of
you
is
dressed?
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
sie
ist
ja
nicht
immer
so
angezogen.
Well,
she's
not
always
dressed
like
that.
OpenSubtitles v2018
Ach
nein,
du
hast
mich
damals
ja
nicht
angezogen.
Oh,
no.
You
didn't
dress
me
as
a
girl.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
fühle
mich
von
dir
nicht
angezogen.
Yeah.
I'm
not
attracted
to
you.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
fühle
mich
von
dir
nicht
angezogen.
And
I'm
not
attracted
to
you.
OpenSubtitles v2018
So
war
sie
nicht
angezogen
als
sie
ging.
That
is
not
how
she
was
dressed
when
she
left.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
von
Bender
angezogen,
nicht
von
diesen
emotionslosen
Weinbehälter!
I'm
attracted
to
Bender,
not
this
emotionless
wine
bucket!
OpenSubtitles v2018