Übersetzung für "Nicht akkurat" in Englisch

Jim, Terroristen holen Flugzeuge vom Himmel, sie landen nicht so akkurat.
Jim, terrorists usually crash planes, not land them and shut them down.
OpenSubtitles v2018
Worte beschreiben die Erfahrung nicht akkurat.
Words do not accurately describe the experience.
ParaCrawl v7.1
Sie beeilen sich nicht, arbeiten Sie akkurat.
Do not hurry, work accurately.
ParaCrawl v7.1
Die Tiefendaten sind dann Microsoft zufolge nicht mehr sehr akkurat.
Like the user traffic will not be decrease.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist nicht so akkurat, wie ein Spirometer beim Arzt.
This device is not as accurate as a doctor's spirometer.
ParaCrawl v7.1
Eine Displayschutzfolie war bereits auf dem Display aufgebracht, jedoch nicht sehr akkurat.
A screen protector was already on the screen, but not very accurate.
CCAligned v1
Es sich nicht sehr akkurat, aber den festen Ziegel ergibt.
The strong brick turns out not so accurate, but.
ParaCrawl v7.1
Ok, dieser Strip ist nicht hundertprozentig chronologisch akkurat.
Ok, this strip is not completely chronologically accurate.
ParaCrawl v7.1
Diese Funktion prognostiziert Ihre Menstruationszyklen oder damit zusammenhängende Informationen eventuell nicht akkurat.
This feature may not accurately predict your menstrual cycles or related information.
ParaCrawl v7.1
Das Topo des älteren Führers ist nicht ganz akkurat.
The topo of the older version isn't very accurate.
ParaCrawl v7.1
Die Topos im Kalymnos Kletterführer 2006 waren aber nicht ganz akkurat.
The topos in the Kalymnos climbing guide 2006 was not quite accurate thought.
ParaCrawl v7.1
Sie sehen eine zusätzliche Bezeichnung als nicht notwendig oder nicht akkurat.
They may feel an additional label is not necessary or accurate.
ParaCrawl v7.1
Sie irren andauernd umher, weil sie Shrimat nicht akkurat befolgen.
It is because they do not follow shrimat completely that they continue to stumble.
ParaCrawl v7.1
Ich bedaure, mitteilen zu müssen, daß mein Bericht nicht ganz akkurat war.
I regret to inform you that my report was not entirely accurate.
OpenSubtitles v2018
Antwort: Zunächst beachten Sie bitte, dass diese Online-IATs nicht völlig akkurat sind.
Answer: First, bear in mind that these website IAT tests are not perfectly accurate.
ParaCrawl v7.1
Häufig sind Daten nicht 100% akkurat, aber Menschen sind es auch nicht.
Sometimes the data is not 100% accurate, but humans aren’t 100% accurate either.
ParaCrawl v7.1
Wenn Gott sein Wort nicht akkurat erhalten hat, dann wäre er nicht Gott.
If God could not or did not preserve His Word accurately, then He would not be God.
ParaCrawl v7.1
Vorsicht: diese Form der Maschinenübersetzung ist nur eine erste Unterstützung und nicht akkurat.
But watch out, this kind of machine translation is only an aid and not accurate.
ParaCrawl v7.1
Ja Die Glaubenssysteme die wir auf der Erde haben, können das Jenseits nicht akkurat beschreiben.
Yes The belief systems we have on earth cannot accurately describe the afterlife.
ParaCrawl v7.1
Seine Bewegungen waren sehr langsam und einige der Bewegungen konnte er nicht so akkurat ausführen.
His movements were very slow and he couldn't do some of the movements too accurately.
ParaCrawl v7.1
Es ist möglich, dass Informationen nicht vollständig, hinreichend akkurat bzw. hilfreich sind.
It is possible that the information is not correct, not sufficiently accurate and/or not useful.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Darstellungen von Jesus, die wir heute haben, sind vermutlich nicht akkurat.
Most of the images we have of Jesus today are probably not accurate.
ParaCrawl v7.1
Das, was nicht akkurat mit uns schwingt, ist nicht stimmig mit uns.
That which does not vibrate accurately with us is not in tune with us.
ParaCrawl v7.1
An dieser Stelle sei nur angemerkt, dass der Cost-Wert den Ausführungsaufwand nicht immer akkurat widerspiegelt.
At this point, it should just be noted that the cost value is not always a good indicator of the execution effort.
ParaCrawl v7.1
Angesichts der zahlreichen Kontaktpunkte und Produktangebote, kann der traditionelle Verkaufstrichter die Kundenreise nicht akkurat beschreiben.
With numerous touch points and product choices, the traditional marketing funnel fails to describe the consumer journey accurately.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

für nichts und wieder nichts von nichts kommt nichts akkurat nicht mehr und nicht weniger
nicht oder nicht rechtzeitig nicht nicht fisch nicht fleisch nicht akkurat
geht nicht gibt es nicht nicht nicht