Übersetzung für "Neutral gehalten" in Englisch

It seems to me to be pretty neutral stuff.

At the same time, the pH of the reaction mixture is kept neutral by addition of a lithium hydroxide solution.

A neutral pH value is maintained by means of 2-molar sodium hydroxide solution.

The outer packaging of the case is of course held completely neutral (cardboard).

The inside of the bracelet is kept completely neutral and plain.

The images are on purpose neutral with no facial expression.

Because the back is just kept neutral (without imprint).

Its aroma and smell are generally very neutral.

It has been agreed, that this report will be kept neutral, that is the names of the nuclear power plants will not be given.

It means, that our Mother (see left) is deliberately "neutral".

That way, visitors access the event room which is kept neutral for multi-functional use.

The forecast for the British Pound will be held at Neutral for next week.

The colors have been kept neutral, so the water pistol is equally suitable for girls and boys alike.

The STAR wall shelf is a pretty decoration in the nursery and kept neutral thanks to the white color.

The luxury sofa 'Les Palmiers' by EICHHOLTZ is available in Panama Neutral.

After a lot of pleading we now have agreement on a compromise which is as neutral as possible.

The Egypt-Israel peace treaty has kept Egypt comfortably neutralized, freeing the US to commit its strategic resources elsewhere.

It is drafted in a technologically neutral way to avoid the need to adapt the legal framework constantly to new developments.4 It covers a wide variety of services provided online (so-called "information society services") ranging from online newspapers and specialised news services (such as business or financial information), online selling of various products (books, computer hardware and software, pharmaceuticals, etc.) to the online provision of financial services (online banking, online investment).

The process as claimed in claim 1, wherein the substrate coated with the composition is kept electrostatically neutral by means of at least one discharge electrode on departing the transporter, the discharge electrode being located over the transporter in a region of a take-off line of the coated substrate.

Once again the effect of a classification, in this case the EQF classification, which aims to be neutral, is likely to raise expectations ofclearer design features of NQFs.

First of all, the Shrine Images are "neutral" giving everybody the opportunity to project his/her own ideas into "their" Universal Mother.

The beauty of this colourful mural design is that your complimenting furniture can be kept quite neutral, allowing the cute illustrative design to take centre stage.

The formula has been kept as neutral as possible and the ingredients have been put together in the way that microbial growth can’t occur.

Inside the building, naked spaces and neutral walls enhance the works of contemporary art that find place all around and live together with the working people.

The pH must be kept fairly neutral because at acidic pH the reaction is too slow to achieve an end point, while at an alkaline environment the iodine is consumed by a side reaction which gives a falsely high result or a vanishing end point.