Übersetzung für "Neuen mut schöpfen" in Englisch

Gleichzeitig wissen wir aus der Vergangenheit Kraft und neuen Mut zu schöpfen.
At the same time, past experience has taught us to how to draw strength and new courage.
ParaCrawl v7.1

Tragen Sie auch ohne Geld dazu bei, dass Menschen mit Allergien neuen Mut schöpfen können.
And even without giving any money, you can help allergy sufferers to find new perspectives.
ParaCrawl v7.1

Und am schluß sagt einer von ihnen zur Dichterin, als sie sich vor dem alleinsein fürchtet: „Schreib sie nieder deine Angst, und du wirst neuen Mut schöpfen!
One time a voice even said to him: "Fear not Simone for thou hast found favor before God".
WikiMatrix v1

Könnten wir nicht in dieser Tiefe neuen Mut schöpfen, um zu Frauen und Männern des Friedens zu werden?
Is it not from this depth that we must draw the courage to become women and men of peace?
ParaCrawl v7.1

Für mich ist es selbstverständlich, an Versammlungen und Demonstrationen teilzunehmen, damit ich neuen Mut schöpfe, weiter zu arbeiten.
I think that it is my duty to participate in assemblies and demonstrations also to gain new courage to keep on going.
ParaCrawl v7.1