Übersetzung für "Neue kenntnisse" in Englisch
Neue
Kenntnisse
und
Schutzrechte
sind
in
folgenden
Fällen
Eigentum
der
Gemeinschaft:
Foreground
shall
be
the
property
of
the
Community
in
the
following
cases:
DGT v2019
Fortschritt
ist
ohne
neue
Ideen
und
neue
Kenntnisse
nicht
möglich,”
Progress
depends
on
new
ideas
and
new
knowledge,"
TildeMODEL v2018
Seitdem
wurden
jedoch
neue
epidemiologische
Kenntnisse
gewonnen
und
die
Bewirtschaftungsmethoden
verbessert.
Since
1976,
epidemiological
knowledge
has
progressed
and
management
methods
have
improved.
TildeMODEL v2018
Neue
Kenntnisse
müssen
häufiger
in
praktische
Anwendungen
münden.
New
knowledge
needs
to
find
its
way
into
practical
applications
more
often.
TildeMODEL v2018
Berufskraftfahrer
müssen
unbedingt
ihr
Wissen
auffrischen
und
neue
Kenntnisse
erwerben
können.
It
is
essential
for
professional
drivers
to
be
able
to
refresh
their
knowledge
and
learn
what
is
new.
TildeMODEL v2018
Neue
Kenntnisse
und
Schutzrechte
sind
Eigentum
der
Kommission
in
den
nachfolgenden
Fällen:
Foreground
shall
be
the
property
of
the
Community
in
the
following
cases:
TildeMODEL v2018
Neue
Verfahren
erfordern
meist
auch
neue
Kenntnisse.
New
processes
typically
require
new
skills.
TildeMODEL v2018
Jemand
hat
3
Universitäten
hinter
sich,
erwirbt
aber
neue
Kenntnisse.
Others
finish
three
universities
and
still
seek
more
knowledge.
OpenSubtitles v2018
Es
soll
durch
neue
Kenntnisse
und
technologische
Innovation
die
Dezentralisierung
des
Elektrizitätsmarkts
unterstützen.
It
aims
to
support
the
decentralisation
of
the
electricity
market
on
the
basis
of
new
knowledge
and
new
technological
developments.
EUbookshop v2
Der
Fischereisektor
braucht
neue
Kenntnisse
und
technische
Innovationen.
The
fisheries
sector
needs
innovations
relating
to
both
fishing
techniques
and
new
knowledge.
EUbookshop v2
An
die
Stelle
des
fehlenden
Vertrauens
traten
neue
Fähigkeiten
und
Kenntnisse.
My
lack
of
confidence
has
given
way
to
new
skills
and
knowledge.
EUbookshop v2
Es
ist
eine
ausgezeichnete
Möglichkeit,
einmalige
Erfahrung
und
neue
Kenntnisse
zu
erwerben!
This
is
a
great
opportunity
to
gain
unique
experience
and
new
knowledge!
CCAligned v1
Werden
Sie
zum
Fan
unserer
Gemeinschaft
und
teilen
Sie
neue
Business-Kenntnisse
auf
LinkedIn!
Become
supporters
of
our
community
and
share
new
business
knowledge
via
LinkedIn!
CCAligned v1
Neue
Kenntnisse
und
Information
kannst
du
auch
selbstständig
erwerben.
You
can
teach
yourself
new
skills
and
information
as
well.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
werden
die
Kinder
in
warmen,
trockenen
Klassenräume
neue
Kenntnisse
erwerben.
Now,
the
children
will
acquire
new
knowledge
in
warm,
dry
classrooms.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
neue
Kenntnisse
und
Erfahrungen
erworben.
I
gained
new
knowledge
and
experience.
CCAligned v1
Ein
moderner
europäischer
Anwalt
muss
hochwertige
neue
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
aufbauen.
A
modern
European
lawyer
needs
to
build
quality
new
knowledge
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
ausgezeichnete
Möglichkeit,
einzigartige
Erfahrung
und
neue
Kenntnisse
zu
bekommen.
This
is
a
great
opportunity
to
gain
unique
experience
and
new
knowledge
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
SEO
und
neue
Kenntnisse
aus
den
digitalen
Spuren
der
Verbraucher.
On
top
of
that,
throw
in
some
SEO
and
new
knowledge
from
consumer
digital
tracks.
ParaCrawl v7.1
Neue
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
aus
der
letzten
Einheitwerden
gerne
im
Trainingsspiel
eingesetzt.
New
knowledge
and
skills
from
the
last
training
session
are
used
in
thepractice
match.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
sind
aktualisiert
und
um
neue
Kenntnisse
erweitert.
All
information
are
actualised
and
supplemented
by
new
findings.
ParaCrawl v7.1
Ein
Auslandsstudium
bietet
Ihnen
viele
Möglichkeiten,
neue
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
zu
erwerben.
Studying
abroad
offers
a
lot
of
possibilities
to
acquire
new
knowledge
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Cloud
Computing
erfordert
auch
neue
Kenntnisse
und
Aufgaben
der
Mitarbeiter.
Cloud
computing
requires
new
skills
and
responsibilities
of
the
employees.
ParaCrawl v7.1