Übersetzung für "Neue funktionen" in Englisch
Durch
Zusammenarbeit
mit
Lebensmittelproduzenten
und
Maschinenbauingenieuren
entstehen
neue
Funktionen
für
Roboter.
Through
cooperation
with
food
producers,
robotics
engineers
and
manufacturers
the
DIL
establishes
new
functions
for
robotics.
Wikipedia v1.0
Im
Abschnitt
Normale
Funktionsfarben
können
Sie
die
Farben
für
neue
Funktionen
anpassen.
The
Default
Function
Colors
control
which
colors
are
cycled
through
when
creating
new
functions.
KDE4 v2
Voll
modernisiert,
neue
Funktionen
und
Schnelllader.
Fully
updated,
new
action,
quick
load.
OpenSubtitles v2018
Version
2
beinhaltet
viele
neue
Funktionen
wie
z.B.:
ProTool
users
mould
new
version
protoolbetatesters[email protected]
with
the
word'subscribe'(without
quotes)
as
the
only
content
of
the
message.
EUbookshop v2
Das
System
SAGAP
(Adressenverwaltung)
wurde
überarbeitet
und
durch
neue
Funktionen
ergänzt.
The
Sagap
application
(address
management)
was
revised
and
new
functions
added.
EUbookshop v2
Zukünftige
Aktualisierungen
werden
neue
Funktionen
hinzufügen.
Subsequent
upgrades
will
add
new
functionalities.
EUbookshop v2
Entsprechend
werden
in
jeder
Version
neue
Funktionen
hinzugefügt.
The
common
goalis
to
improve
the
product
in
such
a
way
as
to
meet
the
needsof
the
users,
and
new
functions
are
added
in
each
version.
EUbookshop v2
Die
Gewerkschaft
erhält
neben
ihren
traditionellen
Funktionen
neue
Aufgaben.
New
trade
union
functions
are
growing
alongside
those
of
the
past
EUbookshop v2
Und
sie
können
regelmäßig
aktualisiert
werden,
um
neue
Funktionen
zu
erfüllen.
And
they
can
be
upgraded
periodically
to
integrate
new
features
seamlessly.
News-Commentary v14
Und
wir
werden
in
der
Zukunft
regelmäßig
neue
Funktionen
ergänzen.
And,
we
will
be
adding
new
features
regularly
in
the
months
and
years
to
come.
QED v2.0a
Neben
einigen
Fehlerbehebungen
wurden
folgende
neue
Funktionen
hinzugefügt:
In
addition
to
some
bug
fixes
with
added
the
following
new
features:
CCAligned v1
Setplan
Export
wurde
stark
verbessert
und
hat
neue
Funktionen
erhalten.
Set
plan
export
has
been
drastically
improved
and
new
features
have
been
added.
CCAligned v1
Wie
üblich,
gibt
es
natürlich
auch
neue
Funktionen
und
Detailverbesserungen...
As
usual,
there
are
also
a
bunch
of
new
features
and
improvements
available...
ParaCrawl v7.1
Unter
Android
Nougat
haben
wir
neue
Funktionen
hinzugefügt.
With
Android
Nougat,
we’ve
also
added
new
features.
ParaCrawl v7.1
In
Lua
gibt
es
ebenfalls
ähnliche
neue
Funktionen.
There
are
also
similar
new
functions
in
Lua.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
50
neue
Funktionen
im
Vergleich
zur
Vorversion
hinzu
gekommen.
50
new
features
are
added
in
comparison
to
the
previous
version.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
neue
Funktionen,
Algorithmen,
Aufgaben
koordinieren.
We
need
to
coordinate
new
functions,
algorithms,
tasks.
ParaCrawl v7.1
In
Zukunft
ergeben
sich
völlig
neue
Funktionen.
In
the
future,
we
will
see
completely
new
functions
emerge.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
die
Haupt-Features
und
-Funktionen:
Neue
Installations-Erfahrung.
Here
are
its
main
features
and
functions:
New
installation
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ursprünglich
vorhandene
Funktionen
wiederhergestellt
und
neue
Funktionen
eingefügt.
We
have
restored
previously
available
features
and
also
added
some
new
ones.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
die
neue
Funktionen
von
Microsoft
Windows
8
*
Supports
new
features
of
Microsoft
Windows
8*
ParaCrawl v7.1