Übersetzung für "Neu klassifiziert" in Englisch

The micro-organism Enterobacter sakazakii was reclassified in 2007 and was named Cronobacter spp.

Gamsjäger: “Space and movement experience a new classification.”

In order to ensure a consistent approach, the footwear models in question were therefore re-classified and attributed to the proper PCN heading wherever this was found necessary.

Without explanation they were called back in... the case was reclassified and buried in the X-Files until I dug it up.

In July 1975 she was reclassified from escort ship (DE) to frigate (FF).

It was just recently newly classified and seems to be endemic for the Andaman Sea.

We must move beyond the current situation, with Chapter 2 aircraft reclassified as Chapter 3, which meet the criteria of this last chapter only under certain flight regulations and furthermore in a very restricted way, which means that, in other circumstances, they greatly exceed those noise levels and do not comply with the rules of Chapter 3.

It has changed classification 20 times; it was first named "Litoria aurea" in 1844 by Günther, and changed another 9 times before being named again as "Litoria aurea".

Vertebral fragments found by Edward Drinker Cope in western South Dakota in 1892 and named as "Manospondylus gigas" have also been recognized as belonging to "Tyrannosaurus rex".

Where the presentation or the classification of one of the components of the financial statements is changed, the corresponding amounts for the previous year shall be made comparable and reclassified;

In the meantime, it has become apparent that a limited number of animal by-products can be reclassified due to the limited risk they pose.

Where, pursuant to paragraph 1, the presentation or the classification of one of the components of the financial statements is changed, the corresponding amounts for the previous year shall be made comparable and reclassified.

Well, they reclassified one of my murders as a hate crime 'cause the victim was half Cherokee.

It was originally believed to be an early cougar representative, before being reclassified in the 1970s as a close relative of the cheetah.

To tighten up safety rules, breast implants arecurrently being reclassified to put them in thehighest safety class under EU law on medicaldevices.

This Hypselodoris species resembles H. kanga. It was just recently newly classified and seems to be endemic for the Andaman Sea.

The protected area was first declared in 1984 Natural Park (Parque Natural de Betancuria), then re-classified as rural in 1994 Park (Parque Rural de Betancuria) where conservation values can coexist with traditional uses.

Actual contingent resources (and any volumes that may be reclassified as reserves) and future production therefrom may be greater than or less than the estimates provided herein.

In particular, object and/or surroundings characteristics may be reclassified multiple times, if a user recognizes a delay or an inadequate result of a detection procedure.

During the current PEA, Tetra Tech re-classified the mineral resources and also revised the pit shell used to constrain the mineral resource for reporting, using more current pit optimization parameters.

The occupation, ethnic cleansing, dispossession, fragmentation, and wholesale colonization of Palestine have been essentially reclassified in language used to render legitimate the tactics and goals of modern Israel.

In 2010, we also reclassified and relabeled every substance as per GHS in Japan, Singapore and South Korea.

Wormwood is enjoying a revival since it was reclassified and it is enjoying a revival as a useful medicine.