Übersetzung für "Neu durchstarten" in Englisch
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
einer
neuen
Herausforderung
oder
wollen
neu
durchstarten?
Are
you
looking
for
a
new
challenge
or
a
fresh
start?
CCAligned v1
Gerade
als
man
dachte,
man
könne
neu
durchstarten,
ging
auch
Nachfolgerin
Kerstin
Bischof.
Just
as
the
band
was
about
to
re-start,
also
the
successor
Kerstin
Bischof
decided
to
leave.
ParaCrawl v7.1
Für
KMU,
die
mit
innovativen
Ideen
und
Unterstützung
durch
Startfeld
neu
durchstarten
wollen.
For
SME
who
want
to
restart
with
innovative
ideas
und
support
from
Startfeld.
ParaCrawl v7.1
François
hat
ein
Vertreter
der
Quebec
Bewegung
(CQEM),
die
in
Montreal
neu
durchstarten
getroffen.
François
has
met
a
representative
from
the
Quebec
movement
(CQEM),
which
will
restart
at
Montreal.
ParaCrawl v7.1
Also
nehmt
euch
auch
die
Zeit
in
die
Natur
aufzubrechen
zum
Runterfahren,
Abschalten
und
neu
Durchstarten.
So
also
take
the
time
to
go
out
into
nature
to
descend,
switch
off
and
restart.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe
für
Blaze,
dass
er
die
Freunde,
die
man
in
seinen
Augen
immer
sehen
konnte,
wieder
findet
und
trotz
aller
Probleme
nochmal
neu
durchstarten
kann,
denn
er
hätte
es
verdient.
I
hope
that
Blaze
will
find
again
that
joy
that
has
always
been
visible
in
his
eyes,
and
that
he
can
re-start
his
career
despite
of
all
the
problems,
because
he
deserves
it.
ParaCrawl v7.1
Was
tun
–
mit
einer
neuen
Maschine
durchstarten
oder
auf
die
jahrelange
bewährte
Basis
bauen?
What
to
do?
Start
all
over
with
a
new
machine
or
build
on
years
of
proven
service?
ParaCrawl v7.1
Auch
unser
diesjähriger
Gast
bei
den
Cannes
Lions,
Demi
Lovato,
wird
auf
YouTube
mit
einem
tollen
neuen
Programm
durchstarten,
bei
dem
die
Neuerfindung
ihrer
Musik,
ihr
soziales
Engagement
und
ihre
Arbeit
als
Geschäftsfrau
im
Mittelpunkt
stehen.
Our
guest
at
Cannes
Lions
this
year,
Demi
Lovato,
will
also
be
bringing
her
talents
to
YouTube
in
an
amazing
new
show
that
will
take
an
inside
look
at
the
reinvention
of
her
music
and
her
work
as
an
advocate,
philanthropist
and
businesswoman.
ParaCrawl v7.1
Invasion,
ursprünglich
als
Free2Play-MMO
geplant,
soll
nun
mit
einem
neuen
Konzept
durchstarten
und
bald
auf
Steam
erscheinen.
Invasion,
which
at
first
had
been
designed
as
a
free2play
MMO
will
now
restart
with
a
new
concept
and
will
soon
be
available
on
Steam.
ParaCrawl v7.1
So
konnten
wir
einerseits
auch
in
wirtschaftlich
stürmischen
Zeiten
alle
Mitarbeiter
halten
und
können
nun
-
am
Ende
der
Krise
-
mit
einem
neuen
Produkt
voll
durchstarten.
In
this
way,
we
were
able
to
keep
all
of
our
employees
during
the
challenging
times,
and
at
the
end
of
the
crisis
are
now
ready
to
take
the
market
by
storm
with
a
new
product.
ParaCrawl v7.1
So
konnten
wir
einerseits
auch
in
wirtschaftlich
stürmischen
Zeiten
alle
Mitarbeiter
halten
und
können
nun
–
am
Ende
der
Krise
–
mit
einem
neuen
Produkt
voll
durchstarten.
In
this
way,
we
were
able
to
keep
all
of
our
employees
during
the
challenging
times,
and
at
the
end
of
the
crisis
are
now
ready
to
take
the
market
by
storm
with
a
new
product.
ParaCrawl v7.1
Wenn
euch
dieser
Artikel
Lust
auf
mehr
macht,
werft
einen
Blick
auf
diese
Evernote-Vorlagen
von
Barbara
Fuller
(Simplify
Days),
mit
denen
ihr
im
neuen
Jahr
direkt
durchstarten
könnt.
If
this
article
inspires
you,
grab
these
custom-made
Evernote
templatesfrom
Barbara
Fuller
at
Simplify
Days
to
start
the
new
year
right
with
GTD:
GTD
Project
List
Template
GTD
Individual
Project
Template
ParaCrawl v7.1