Übersetzung für "Negativ reagieren" in Englisch

The specificity of the test must be of such a level that the following Community reference sera are scored negative:

This is where we react to an event, situation or a person negatively.

We are inclined to respond negatively to adversity.

During a worse day, such dev can react negatively unfortunately.

If they do not react badly, let them approach each other.

Why is it that doctors tend to react negatively to handwritten lists?

Some cats react poorly when their owner is away.

They have thin walls, do not react with Melzer's reagent and measure 7–9 × 3–4 µm.

But here, everything our observers reported indicated that the people of this world would almost certainly react negatively to our arrival.

In other words, only people who lack insight will react negatively to Wilber’s communicative choices.

The animals have to be tested with negative result to two tests: the first within two days from their arrival in the quarantine station and the second after at least 21 days from the first test.

Timing: the animals have to be tested with negative results to two tests: the first within two days from their arrival in the quarantine station and the second after at least 42 days from the first test.

I believe that more must be done to make it clear that in the event that some countries - Italy has on many occasions acted in an impeccable manner in this connection - becoming directly affected by floods of refugees, other countries in Europe cannot say that this does not concern us, that is their problem, or perhaps react in an even more negative manner.

The current economic stalemate is troubling, because financial markets could react adversely, and because delays in addressing the fiscal deficit means a higher national debt.

The animals must be tested with negative result to two tests: the first within two days from the date of their arrival in the quarantine station and the second at least 21 days from date of the first test.

Timing: the animals shall be tested with negative results to two tests: the first within two days from the date of their arrival in the quarantine station and the second at least 42 days from the date of the first test.

For batch control, Community reference serum ADV 1 must be scored positive at 1:8 dilution and one of the Community reference sera from ADV-gE G to ADV-gE Q, as listed in point (b), must be scored negative.

For batch control of ADV-gB and ADV-gD kits, Community reference serum ADV 1 must be scored positive at the dilution of 1:2 and Community reference serum Q referred to in (b) should be scored negative.

It can be shown in vitro that cells react negatively to a very short-time (15-30 min) offer of very high liposome concentrations.

Are there any indications that the government of the People's Republic of China would react unfavourably if a visa were granted to someone from Taiwan for the purpose of taking part in a scientific conference?

Sarnoff (1970) defines attitude as 'a disposition to react favourably or unfavourably to a class of objects.'

While most known risk factors are generally already discounted into market valuations, investors tend to have a disproportionately negative reaction to surprises, and often emerging markets bear the brunt of a "flight to safety" on these occasions.

Tip: Be careful that your tone doesn’t sound condescending, as this can cause the person to negatively react!