Übersetzung für "Neben ihn" in Englisch
Sie
setzte
sich
direkt
neben
ihn.
She
sat
right
down
next
to
him.
TED2020 v1
Apollon
folgte
Python
in
den
Schrein
und
tötete
ihn
neben
dem
heiligen
Spalt.
She
fled
from
him
and
dove
into
the
spring
at
Delphi,
at
the
base
of
Mt.
Wikipedia v1.0
Tom
rutschte
rüber,
damit
Maria
sich
neben
ihn
setzen
konnte.
Tom
moved
over
so
that
Mary
could
sit
next
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
setzte
mich
neben
ihn
aufs
Sofa.
I
sat
down
on
the
couch
next
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
sich
neben
ihn
gesetzt.
She
sat
next
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
immer
stand
jemand
neben
ihm,
um
ihn
zu
warnen.
There
was
not
always
someone
beside
him
to
warn
him.
Books v1
Steig
ein
und
setz
dich
neben
ihn!
Come
on,
get
in
here
next
to
me.
OpenSubtitles v2018
Man
wird
ihn
neben
Kellems
Leiche
finden.
It
shall
be
found
beside
Kellem's
body.
OpenSubtitles v2018
Bindet
ihn
neben
den
an
die
Wand.
String
him
up
beside
the
other.
OpenSubtitles v2018
Und
dass
dieser
Jemand
sich
neben
ihn
setzen
und
ein
Gespräch
beginnen
würde.
And
that
this
someone
would
sit
next
to
him
and
strike
up
a
conversation.
OpenSubtitles v2018
Ich
befragte
ihn
neben
der
Cafeteria.
I
was
interviewing
him
next
to
the
cafeteria.
OpenSubtitles v2018
Als
du
gestern
reinkamst,
hattest
du
ihn
neben
dir
laufen.
When
you
walked
through
the
door
yesterday,
he
walked
right
in
with
you.
OpenSubtitles v2018
Dann
begrabe
ich
ihn
neben
dir.
And
I'll
lay
him
to
rest
right
next
to
you.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
schon
sagte,
wir
fanden
ihn
neben
der
Lei...
Well
as
I
said,
we
found
the
dog
next
to
the
body...
OpenSubtitles v2018
Und
da
kommt
Jesus
und
stellt
sich
neben
ihn,
ok?
About
that
time,
here
comes
Jesus
standing
right
next
to
him,
okay?
OpenSubtitles v2018
Diese
Lichter
waren
direkt
über
ihm
und
haben
ihn
neben
Scotts
Truck
hochgehoben.
Some
lights
floated,
like,
ten
feet
off
the
ground,
right
near
Scott's
truck.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ihn
neben
den
Navajo-Geldverschwender
packen.
You
can
put
it
next
to
the
navajo
money
waster.
OpenSubtitles v2018
Oh,
du
tust
ihn
neben
meinen
Kopf.
Oh,
you
put
it
right
next
to
my
face.
OpenSubtitles v2018
Kinder,
stellt
euch
neben
ihn.
Kids,
get
next
to
him!
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
uns
einfach
neben
ihn.
We'll
just
stand
near
him.
Where'd
he
go?
OpenSubtitles v2018
Fahren
Sie
auf
seine
Höhe
neben
ihn!
Drive
right
up
beside
him!
OpenSubtitles v2018
Indem
ich
Emily
neben
ihn
setze.
By
putting
Emily
next
to
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ransom
geschworen,
ihn
neben
seiner
Mutter
zu
begraben.
Now,
I
swore
I'd
bury
Ransom
next
to
his
mother.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
neben
ihn
gesetzt
und
angeboten
ihm
einen
Drink
zu
spendieren.
She
sat
down
next
to
him
and
offered
to
buy
a
drink.
OpenSubtitles v2018
Dann
stecken
Sie
ihn
neben
den.
Put
him
in
with
that
one.
OpenSubtitles v2018
Er
setzte
ihn
neben
sich,
als
wäre
es
sein
Mädchen.
And
he
sat
that
thing
beside
him
as
if
it
were
his
girl.
OpenSubtitles v2018
Ich
begrab
ihn
neben
deiner
Familie.
I'll
bury
him
right
next
to
your
family.
OpenSubtitles v2018
Wer
kommt
an
die
Stelle
neben
ihn?
Who's
got
that
one
next
to
him?
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
$50.
Park
ihn
neben
'ner
Limousine
ein.
Here's
$50.
Put
it
next
to
a
limo.
OpenSubtitles v2018