Übersetzung für "Namhafte hersteller" in Englisch

Viele namhafte Hersteller unterstützen das Magazin.
Several well-known models are working for the magazine.
WikiMatrix v1
Zu unseren Lieferanten gehören namhafte Hersteller wie:
Our suppliers include renowned manufacturers such as:
ParaCrawl v7.1
Beliefert werden zahlreiche Marktführer und namhafte Hersteller verschiedenster Branchen.
Numerous market leaders and well-known manufacturers of various industries are supplied.
CCAligned v1
Weitere namhafte Hersteller vertrauen ebenfalls auf die guten Leistungen der Thali AG.
Other well-known manufacturers also rely on the good performance of Thali AG.
CCAligned v1
Als Bestandteil von Präparaten für problematische Haut enthält namhafte Hersteller Salicylsäure.
As part of preparations for problem skin from well-known manufacturers contains salicylic acid.
ParaCrawl v7.1
Sie finden in unserem Sortiment namhafte Hersteller, darunter Philips und Osram.
In our assortment, you will find well known manufacturers as Philips and Osram.
ParaCrawl v7.1
Gesellschafter der RIGK GmbH sind namhafte Hersteller von Kunststoffen und Packmitteln.
The shareholders of RIGK GmbH are renowned manufacturers of plastics and packing materials.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder im Verband sind namhafte Hersteller von Schalungssystemen und Schalungskomponenten sowie europäische Schalungsanwender.
Members of the association are well-known manufacturers of formwork systems and components as well as European formwork shuttering users.
ParaCrawl v7.1
Bei der Wahl der Prozessoren und Schnittstellenbausteine greifen wir auf namhafte Hersteller zurück.
We always use processors and interface devices of renown manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Heute beliefern wir namhafte Hersteller der Medizintechnik mit Systembaugruppen.
Nowadays we supply renowned manufacturers of medical technology withsystem assembly groups.
ParaCrawl v7.1
Viele namhafte Hersteller des Kompressorenbaus vertrauen hier auf JUMO.
Many well-known manufacturers in the field of compressor engineering place their trust in JUMO.
ParaCrawl v7.1
Viele namhafte Hersteller und Lieferanten sind an unserem Bauvorhaben beteiligt.
Many well-known manufacturers and suppliers are involved with our construction project.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Kunden zählen namhafte Hersteller von:
Our customers include well-known manufacturers of:
CCAligned v1
Namhafte Hersteller deren Produkte regelmäßig in die bwm-Montageanlagen integriert werden:
Renowned manufacturers whose products are regularly integrated into the bwm assembly plants:
CCAligned v1
Fast 1000 Mitarbeiter weltweit produzieren und liefern Wälzlager für namhafte Hersteller …
Almost 1000 employees worldwide produce and supply bearings for well-known manufacturers …
CCAligned v1
Wir vertreten namhafte Hersteller und deren Produkte exklusiv in der Schweiz.
We exclusively represent well-known manufacturers and their products in Switzerland.
CCAligned v1
Zahlreiche namhafte Hersteller aus den vielfältigsten Branchen vertrauen auf unsere Produkte.
Many well-known manufacturers from all kinds of industries rely on our products.
CCAligned v1
Als Hardware-Kauf den Vorzug geben, namhafte Hersteller mit einem guten Ruf.
When buying hardware give preference to well-known manufacturers with a good reputation.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche namhafte EU-Hersteller mussten damals ihre Fertigungen schließen.
Numerous well-known European manufacturers had to close down their production facilities.
ParaCrawl v7.1
Die Kunden von Möller sind namhafte Hersteller von Medizinapparaten.
Clients are leading manufacturers of medical apparatus.
ParaCrawl v7.1
Mehrere namhafte Hersteller von Diagnosesystemen befinden sich in intensiven Kundengesprächen zu diesem Thema.
Several well-known manufacturers of diagnostics systems are under consideration about that topic.
ParaCrawl v7.1
Nur sehr wenige namhafte Hersteller haben Windows Phone angenommen.
Very few big-name manufacturers have adopted Windows Phone.
ParaCrawl v7.1
Bereits mehr als 40 namhafte Hersteller bieten ihre Artikelstammdaten in diesem Format an.
More than 40 renowned manufacturers already offer their article master data in this format.
ParaCrawl v7.1
Wir führen namhafte Hersteller wie Rapport oder Designhütte sowie weitere Hersteller.
We carry well-known manufacturers such as Raport or Designhütte, and other manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Viele namhafte Hersteller des Werkzeugmaschinenbaus setzen diese Anlagen ein.
Many well known manufacturers of machine tools utilize their systems.
ParaCrawl v7.1
Als verlässlicher Partner repräsentieren wir namhafte internationale Hersteller weltweit führender Produkte.
As a reliable partner, we represent well-known international manufacturers of world-leading products.
ParaCrawl v7.1
Denn namhafte Hersteller bieten ihre Produkte europaweit zu unterschiedlichen Preisen an.
Well-known manufacturers offer their products throughout Europe at different prices.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Hersteller würden heute viel unternehmen, um Fehlfunktionen ihrer Produkte zu vermeiden.
Today, renowned manufacturers would work hard to avoid any malfunction of their products.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

namhafter hersteller namhaft gemacht einziger hersteller namhafter unternehmen
namhafte hersteller führender hersteller Hersteller namhaft
des herstellers als hersteller