Übersetzung für "Nachgesagt" in Englisch
Später
wurde
Caesar
nachgesagt,
er
habe
eine
homosexuelle
Beziehung
zu
Nikomedes
gehabt.
Sulla
gave
in
reluctantly,
and
is
said
to
have
declared
that
he
saw
many
a
Marius
in
Caesar.
Wikipedia v1.0
Grünem
Tee
werden
ja
wunderbare
Wirkungen
nachgesagt.
Green
tea
is
said
to
have
great
properties.
Tatoeba v2021-03-10
Ihm
wird
nachgesagt,
übernatürliche
Kräfte
zu
haben.
It's
said
to
hold
supernatural
powers.
OpenSubtitles v2018
Mir
wird
nachgesagt,
dass
meine
sozialen
Kompetenzen
nicht
gut
entwickelt
seien.
I'm
told
my
people
skills
are
not
well
developed.
OpenSubtitles v2018
Mir
wird
ja
schon
nachgesagt,
dass
ich
im
Schlaf
rede.
And
they
tell
me
I
talk
in
my
sleep.
OpenSubtitles v2018
Ihm
wird
nachgesagt,
dass
er
seinen
Besitzer
vor
bösen
Gedanken
bewahrt.
Interesting
choice.
Said
to
keep
its
owner
sober
of
evil
thoughts.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Ihnen
außerdem
nachgesagt,
ungefähr
20
Menschen
ermordet
zu
haben.
You
are
also
reputed
to
have
murdered
some
20
people.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
mir
vieles
nachgesagt,
aber
das
nicht.
I've
been
called
many
things,
but
never
that.
OpenSubtitles v2018
Ihm
wird
nachgesagt
in
Bamiyan
für
einige
Zeit
gelebt
und
gelehrt
zu
haben.
He
is
said
to
have
visited
Bamiyan,
where
several
religious
painting
are
attributed
to
him,
and
is
believed
to
have
lived
and
taught
for
some
time.
Wikipedia v1.0
Ihm
wurde
nachgesagt,
dass
er
nie
ein
Wort
Englisch
sprach.
He
had
to
pretend
he
does
not
speak
any
Spanish.
WikiMatrix v1