Übersetzung für "Nach vergnuegen" in Englisch

Am Sonntagnachmittag, d. 19. November 06, verabschieden wir uns nach zwei vergnueglichen Wochen von Danis Eltern Jaime und Rosa, die wieder zurueck nach Mallorca fliegen. Am naechsten Morgen rauschen wir nach dem Ausklaren die Westkueste von Curaçao hinauf bis zur Grote Knip, einer malerischen Bucht am Nordende der Insel. Wir ankern, essen was und gehen gegen 19 Uhr zu Bett, denn wir wollen nachts um 3 Uhr los Richtung Aruba, 58 Seemeilen westlich.
On Sunday afternoon, November 19, after an enjoyable two weeks with Dani's parents on board sadly we say good-bye. The next morning after claenring Customs and Immigration we have a beautiful broad reach sailing up the coast of Curaçao to a pretty bay near the north end of the island, Grote Knip, where we anchor, have a meal and go to bed early to be prepared to leave for Aruba at 3 o'clock in the morning.
ParaCrawl v7.1