Übersetzung für "Nach unserer ansicht" in Englisch

In our view, the only thing that remains to be done is to get the most out of existing measures.

But we think that is a restricted freedom.

For this purpose the Commission must, in our view, procure its own right of verification.

Our group thinks that you have done some good work as President of the Convention.

Our group feels that the wording of Article 3 is unsatisfactory.

Our group takes the view that the Commission has reached an even-handed verdict.

Mr Danielsson, I believe we need this, but we cannot do this, of course, without Sweden' s strong commitment.

Not in our citizens' eyes, according to the opinion polls.

For our Group, this is an extremely important piece of legislation.

I should like to make a quite general remark in this connection.

In this context I should like to stress that this major drive for industrial adaptation is useless without a comparable effort in the social area (training, creation of new jobs).

We regard this as highly important for two reasons.

For such cases an ad hoc disciplinary instrument is required.

He addresses our Parliament through the governments, and we must give him an original answer.

May I thank all Parliament staff who have had to stay behind to see us through to the conclusion of this debate.

The first is that the EMS crisis is, from our point of view, a politically-rooted crisis.

Taking due account, of course, in our Group's view, of the subsidiarity principle.

Mr Santer has accommodated Parliament to a very large extent on four of the six points of criticism.

I cannot refuse.

This hegemony could easily lead to statistics that cater too much to the (immediate) needs of the European Commission.

"We think this is only the beginning.

We do not see this as being particularly responsible.

The 1984-1987 programme of assistance represents a systematic continuation of the programme of research and develop ment in the field of science and technology for development as demanded by our Parliament in July 1982.

We believe that happy agents are the key to better business.

According to our view, this is not the case.

For example, the automobile market is one of the most promising sectors, in our view.