Übersetzung für "Nach punkten" in Englisch

Die PSE-Fraktion beurteilt diesen Vertrag nach zwei wesentlichen Punkten.
For my group this Treaty will be judged on two major issues.
Europarl v8

In vielerlei Hinsicht handeln wir längst nach den Punkten, die er nannte.
In many respects, we are already acting in line with the points that he made.
Europarl v8

Daher sage ich nochmals, warum suchen wir nicht nach Punkten der Übereinstimmung?
So I would repeat, why do we not seek points of agreement?
Europarl v8

Den Kampf gewann Muhammad Ali nach 15 Runden nach Punkten.
The fight went the full 15 rounds with a controversial one-sided unanimous decision going to Ali.
Wikipedia v1.0

Tarver verlor das Duell zudem nach Punkten.
Tarver was knocked down in the 5th round.
Wikipedia v1.0

Darchinyan verlor diesen Kampf allerdings einstimmig nach Punkten.
Darchinyan dominated Mares in first half of the fight.
Wikipedia v1.0

Seinen nächsten Kampf konnte er gegen Josh Koscheck nach Punkten gewinnen.
His win over Koscheck had placed him in the No.
Wikipedia v1.0

Georges St-Pierre dominierte den Kampf und gewann nach Punkten.
St-Pierre dominated the fight with his wrestling.
Wikipedia v1.0

Krauss verlor den Kampf einstimmig nach Punkten.
Krauss lost the fight via unanimous decision.
Wikipedia v1.0

Er verlor dabei in London knapp nach Punkten gegen Europameister Luigi Minchillo.
After one more defeat, to Luigi Minchillo, Hope permanently retired from boxing.
Wikipedia v1.0

Dabei besiegte er den Franzosen Jean Josselin nach 15 Runden einstimmig nach Punkten.
On November 28 of 1966, he retained the crown against Jean Josselin of France by a fifteen round decision.
Wikipedia v1.0

Februar 2010 traf Silva auf Michael Bisping und gewann den Kampf nach Punkten.
Following the fight, Silva indicated that he would like to face Jackson again in the future.
Wikipedia v1.0

Le Banner verlor den Kampf nach Punkten.
Le Banner lost by unanimous decision.
Wikipedia v1.0

Mai 2012 verteidigte er seinen Titel nach Punkten gegen den Australier Nader Hamdan.
Instead, he defended the title with a unanimous decision win over Nader Hamdan on May 5, 2012.
Wikipedia v1.0

September 2008 gegen Juan Carlos Gómez verlor er in zwölf Runden nach Punkten.
In late 2008 Virchis lost a decision to Juan Carlos Gomez.
Wikipedia v1.0

Morales gewann den Kampf äußerst knapp und kontrovers nach Punkten.
Morales won the fight by a controversial split decision.
Wikipedia v1.0

Er gewann den Kampf über zwölf Runden einstimmig nach Punkten.
Fury won the fight by TKO after it was stopped in the third round.
Wikipedia v1.0

Juni 2007 verlor er klar nach Punkten gegen den 44-jährigen Ex-Weltmeister Evander Holyfield.
On June 30, 2007, Savarese fought former Heavyweight Champion Evander Holyfield.
Wikipedia v1.0