Übersetzung für "Nach paris" in Englisch
Alleine
von
den
Niederlanden
aus
fahren
täglich
vier
Hochgeschwindigkeitszüge
nach
Paris.
There
are
four
high
speed
trains
from
the
Netherlands
to
Paris
alone
every
day.
Europarl v8
Dann
haben
wir
durchgehende
Hochgeschwindigkeitszüge
von
Paris
nach
dem
Süden
Deutschlands.
I
suggest
that
we
establish
a
transition
period
that
allows
us
time
to
prepare,
to
give
a
chance
to
our
national
railway
company,
especially
considering
the
fact
that
the
new
Member
States
are
very
large
‘transit
chunks’
and
huge
transit
markets.
Europarl v8
Auch
heute
mussten
wir
über
Paris
nach
Straßburg
fliegen.
Today
too,
we
had
to
fly
via
Paris
to
Strasbourg.
Europarl v8
Deshalb
wurde
die
von
Paris
nach
Straßburg
verlegt.
That
is
why
it
has
transferred
the
from
Paris
to
Strasbourg.
Europarl v8
Die
Ratspräsidentschaft
hat
mich
gebeten,
möglichst
rasch
nach
Paris
zu
kommen.
I
have
been
recalled
by
the
Presidency
to
be
in
Paris
as
soon
as
possible.
Europarl v8
Ich
schlage
daher
vor,
dass
Sie
nach
Paris
fahren.
I
therefore
suggest
that
you
travel
to
Paris.
Europarl v8
Komm
doch
mit
mir
nach
Paris,
statt
nach
deinem
Mülhausen
zu
fahren.
You'd
better
come
to
Paris
with
me
instead
of
going
to
some
Mulhausen
or
other.
Books v1
Ich
kann
Sie
für
eine
Aussicht
von
der
Tournellebrücke
nach
Paris
führen.
I
can
take
you
to
Paris
for
a
view
from
the
Tournelle
Bridge.
TED2020 v1
Sie
zogen
nach
Paris,
wo
Noor
Kinderpsychologie
studierte
und
Kinderbücher
veröffentlichte.
They
moved
to
Paris,
where
Noor
studied
child
psychology
and
published
children’s
books.
TED2020 v1
Er
floh
ins
Exil
nach
Paris,
wo
er
1915
starb.
On
2
July
1915
Díaz
died
in
exile
in
Paris.
Wikipedia v1.0
Félix
zog
mit
seiner
Mutter
und
seinem
jüngeren
Bruder
Daniel
zurück
nach
Paris.
Following
his
father's
death,
Félix,
his
mother
and
his
younger
brother
Daniel,
moved
back
to
Paris.
Wikipedia v1.0
Zwölf
Tage
zuvor
war
er
zur
Beerdigung
seines
Vaters
nach
Paris
gereist.
He
was
in
Paris
to
attend
his
father's
funeral.
Wikipedia v1.0
Paul
Haviland
war
bereits
1915
nach
Paris
gegangen.
Once
again
it
was
Haviland
who
came
to
the
rescue.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Matura
ging
Spielmann
für
einige
Monate
nach
Paris.
After
High
School,
he
lived
in
Paris
for
several
months.
Wikipedia v1.0
Nach
Studienreisen
nach
Paris
und
Wien
kehrte
er
nach
Leipzig
zurück.
Later,
he
continued
his
education
in
Paris
and
Vienna,
and
subsequently
returned
to
Leipzig,
where
in
1836
he
received
his
habilitation.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Rückkehr
nach
Paris
zwei
Jahre
wurde
er
von
einer
Jury
freigesprochen.
On
his
return
to
Paris
in
1834,
he
was
acquitted.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
nach
Paris
überführt
und
auf
dem
Friedhof
Père
Lachaise
begraben.
Her
husband
then
took
her
body
to
Paris,
where
she
was
buried
at
Père
Lachaise
Cemetery.
Wikipedia v1.0
Mit
dem
Geld
kamen
sie
bis
nach
Paris.
After
their
release
in
1937
they
moved
to
Paris.
Wikipedia v1.0
Moulin
wollte
das
Trio
bereits
im
März
1943
nach
Paris
entsenden.
After
the
arrest
of
Jean
Moulin
in
1943,
she
was
sent
to
Paris
to
be
the
secretary
of
Georges
Bidault.
Wikipedia v1.0
Zwei
Jahre
später
wechselte
er
nach
Paris.
He
began
his
medical
studies
in
Toulouse,
where
he
stayed
for
two
years
before
moving
to
Paris.
Wikipedia v1.0
Dezember
1921
gestürzt
und
ging
ins
Exil
nach
Paris.
He
subsequently
went
into
exile
in
France.
Wikipedia v1.0
Zwischen
mehreren
Verhaftungen
reiste
García
nach
Paris
und
New
York.
García
travelled
to
Paris
and
New
York
between
imprisonments.
Wikipedia v1.0
Persien
hatte
seinerseits
bereits
Askar
Khan
Afshar
als
Botschafter
nach
Paris
entsandt.
A
Persian
ambassador
was
sent
to
Paris,
named
Askar
Khan
Afshar.
Wikipedia v1.0
Er
ging
dann
nach
Paris,
wo
er
am
Nervenkrankenhaus
Hôpital
Salpêtrière
diente.
As
a
young
man
he
moved
to
Paris,
where
he
served
as
"gagnant-maîtrise"
at
the
Salpêtrière.
Wikipedia v1.0
Dort
beschafft
er
ihr
ein
Flugticket
nach
Paris.
Martin
drives
her
to
the
airport,
where
she
gets
a
plane
ticket
to
Paris.
Wikipedia v1.0
Auch
internationale
Züge,
darunter
Nachtzüge
nach
Paris
und
Amsterdam
bedienten
den
Bahnhof.
International
trains,
including
night
trains
to
Paris
and
Amsterdam,
served
the
station.
Wikipedia v1.0
Er
wird
nach
Paris
zu
einem
Treff
mit
R.
zitiert.
He
is
sent
to
Switzerland
where
he
becomes
involved
in
a
series
of
adventures.
Wikipedia v1.0
Bei
Galls
Weggang
nach
Paris
blieb
seine
Schädel-
und
Büstensammlung
in
Wien
zurück.
He
sought
a
teaching
position
in
Germany
and
eventually
settled
in
Paris.
Wikipedia v1.0
Mit
23
Jahren
ging
Borglum
1890
an
die
Julian-Akademie
nach
Paris.
While
living
and
working
in
Texas,
Borglum
took
an
interest
in
local
beautification.
Wikipedia v1.0