Übersetzung für "Nach einigen überlegungen" in Englisch

After some thought, we opted for Lua as scripting language in our project.

Upon reflection and searching the web, I switched to the DCF-receiver DCF1 of Pollin.

After some thought Jarl-Kulle decides to give this prize to his parents so that they can take a break from the stress of everyday life.

After a period of preliminary discussions, the Project 30 Sub-Committee decided to concentrate on means of communication with drivers for the following reasons: international standardization seemed to be particularly useful in that field; at that time, many research projects on new road vehicle communication systems were under way in

After some deliberation, we decided to make a loaf of bread with the Turkish sucuk and jalapeno to be baked in it.

Upon reflection, it seems to me that the answer depends on what period of history we are considering.

After some introductory considerations, the lecture presents the biographies of Imo Moszkwociz (1925-2011) and Karl Fruchtmann (2015-2003) in a contrasting way and presents first working theses.

And one more thing: after some considerations we decided to remove the monthly transaction volume limit in our new plans.

After some reflections about this, I got the idea with the colourfilled balloons and I was ambitious to develop a technique of painting in such a way, which no one did before.

After some thinking I made the decision to go, and I landed in Beijing in February 2002 with a few other practitioners from Bay area.

After some considerations "regarding the faith as a theological virtue and the faith as the content of the things we believe", the archbishop continued: "the content of mission is the announcement of Christ who died and is risen, an announcement addressed to all, which gives rise to faith as a virtue and develops as knowledge of the contents of the same faith from which they emanate".

Upon reflection one is able to recognize a similar pattern that emerged between Heraclius and the Prophet, (salla Allahu alihi was sallam), to that of Abu Talib's supportive relationship to the Prophet, (salla Allahu alihi was sallam).

And one more thing: after some considerations we decided to remove the monthly transaction volume limit in our new plans.

After all, she offered us her fridge including the current content for the time of our stay in the shopping mall.

After some thought, I realized the bone would only last for a little while before disappearing.

Upon reflection, one remembers that the followers of previous prophets were, for the most part, those considered by some to be on the lower and unimportant edge of society.

Spieker offered Narcis the opportunity to rent the restaurant and after some apprehension at the end of the summer season of 1973 he took over.

Upon reflection one sees that amongst his merciful way of dealing with his nation was that he made things easy for them.

After some thinking I came to the following result:

But, after some thought, he added:

After some reflection, the uncle gave in to this request.

After some reflection I trusted BAUNAT and I am completely satisfied.

After some thinking, however, this was way too little for us.

After some consideration, Campos decided to try Dropbox Business.

After some consideration, we have decided the security risks are too great.

After some consideration and user feedback, however, we have decided to revert this change.

I do feel now, after reflection, it was a FDE.

After the flop of, Demidov bet 3.625 million, and Eastgate called.

After some thought, he decided to make an assistant and animated snowman.

I also trust that those who may fear reform as a source of insecurity, of disturbance will, on reflection, come to understand that change is the path to security.

I am in favour of a European patent system, but, on reflection, and for reasons of language, I abstained from voting on the present report.

Later, with his support, and that of her father and brother (the archbishop of Bourges), and after providing for her children, Chantal left for Annecy, to start the Congregation of the Visitation.

Well... after some consideration... there's so much to do there's only one thing to be done.

Logan, Laura, and Charles help farmer Will Munson and his family after a traffic incident, accepting an offer of dinner at their home.

When someone called out to me I could see a light in the distance, it seemed as if I were passing through a tunnel, but after reflection, I have another thought on this.