Übersetzung für "Nach dir" in Englisch
Gleich
nach
Gott
steht
dir
Saudi-Arabien
bei.
Saudi
Arabia
is
the
country
of
support
after
Allah
GlobalVoices v2018q4
Er
hat
sich
nach
dir
erkundigt.
He
asked
after
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fahre
mit
dir
nach
Hannover.
I'm
going
to
Hanover
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
auf
der
Suche
nach
dir.
They're
looking
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
gerade
auf
der
Suche
nach
dir.
They're
looking
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
haben
überall
nach
dir
gesucht.
We've
been
looking
all
over
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
gestern
gleich
nach
dir
gegangen.
Tom
left
yesterday
right
after
you
did.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
vor,
mit
dir
nach
Boston
zu
fahren.
I
don't
intend
to
go
to
Boston
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
Tom
sucht
nach
dir.
I
believe
Tom
is
looking
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube
nicht,
dass
Tom
mit
dir
nach
Boston
wollte.
I
don't
think
Tom
would
want
to
go
to
Boston
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
lange
ist
man
von
hier
bis
zu
dir
nach
Hause
unterwegs?
How
long
does
it
take
from
here
to
your
home?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
nicht
mit
dir
nach
Australien.
I
can't
go
to
Australia
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Es
reicht
mir
langsam,
immer
nach
dir
aufräumen
zu
müssen.
I'm
tired
of
cleaning
up
after
you.
Tatoeba v2021-03-10
Und
so
haben
Wir
dir
nach
Unserem
Gebot
ein
Wort
offenbart.
Even
so
We
have
revealed
to
thee
a
Spirit
of
Our
bidding.
Tanzil v1
Dann
würden
sie
nach
dir
nur
ein
wenig
verweilen
können.
And
in
that
case
they
would
not
have
tarried
after
thee
but
a
little
while.
Tanzil v1
Und
dann
würden
sie
nach
dir
nur
kurz
(heil)
zurückbleiben,
And
then
[when
they
do],
they
will
not
remain
[there]
after
you,
except
for
a
little.
Tanzil v1
Sobald
ich
es
gefunden
habe,
bringe
ich
es
zu
dir
nach
Hause.
As
soon
as
I
find
it,
I'll
bring
it
over
to
your
place.
Tatoeba v2021-03-10
Sobald
ich
sie
gefunden
habe,
bringe
ich
sie
dir
nach
Hause.
As
soon
as
I
find
it,
I'll
bring
it
over
to
your
place.
Tatoeba v2021-03-10
Es
hat
jemand
nach
dir
gefragt.
Someone
asked
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
genug
Geld,
um
mit
dir
nach
Boston
zu
fahren.
I
don't
have
enough
money
to
go
to
Boston
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Vorhin
hat
hier
eine
Frau
nach
dir
gesucht.
There
was
a
woman
here
earlier
looking
for
you.
Tatoeba v2021-03-10