Übersetzung für "Nähe zum markt" in Englisch

Digitization enables faster rhythms and a closer proximity to the market.

I operate internationally and consider the French market as close to my heart.

At all locations LANKWITZER is within striking distance of the market and the customer.

Our understanding of quality includes maintaining a close connection to the market and our clients.

With this appointment, Gebrüder Weiss is intensifying its proximity to the Asian market.

I also find being close to the market and interacting with it exciting.

When we want to maximize the production performance we have to maximize the income generated by the production function.

The independent, family-owned company gains proximity to the market and its customers at over 170 locations.

On Tuesday morning there is a market in Chrisoupoli .

Our proximity to customers is your benefit when it comes to daily franking of your mail. Frama AG

Thanks to our proximity to the market, an international company with more than 35.000 installations emerged.

The enterprise is characterised by high technical know-how and the proximity to the market.

However, once fulfilled, Ukrainian businesses would be able to join European manufacturing supply chains, and the government would be able to pursue a much-needed diversified industrial strategy to capitalize on its geographical proximity to the world’s biggest market.

But, whereas many parts of the world are extremely poor because of their isolation, Haiti is extremely poor despite its proximity to the world’s largest market.

With the US market close by, Haiti could achieve a remarkable recovery of exports of horticulture, fruits, and other agricultural products, as well as tourism and light manufactured goods.

This will enable the competitive advantages of different regions to be exploited more intensively, and will also allow the textile and clothing sector to maintain the whole chain of production close to the European market, combining the advantages of reasonable costs, quality and proximity.

While still playing an important role for some activities, cooperation at local, district or regional level has increasingly proved inadequate to ensure that the chain of production remains at close geographical proximity to the European market.

Those activities are closer to the market and therefore have the potential to significantly distort competition and adversely affect trading conditions.

Due to its proximity to the Abasto market, singer Carlos Gardel was a frequent visitor, and in 1930 he recorded a tango named "Almagro".

Industrialized countries adjust by turning towards specialized production requiring skilled labour and advanced technology. This does not imply a disappearance of such sectors as clothing or leather goods, but a shift within these industries to prod­uct lines which utilize large amounts of capital equipment and/or which require skill and knowledge, closeness to markets, etc.

The activities of the research framework programme are now being carriedout through two programmes which are more market-oriented.

Their admission to the EEC would provide them in the long run with dramatic opportunities for industrial expansion (because of their contiguity to the Common Market and the freedom of capital flows into their economies from the Nine).

The proximity to the market always guarantees fresh ingredients: quality and excellent service, coupled with the originality of the dishes are spoiled and demanding the curious palate.

By our proximity to the local market and our well established network, we always have a very good knowledge about offer, demand and movement in the local market of the Balearic Islands.

According to leasing manager Uwe Rodewald, the Kanz Group approached HBB seeking 1,500 m2 of retail space in City Center Kehl for the German debut of their Sons & Daughters children's clothing line in close proximity to the French market.

To be close to the market and its people is a central part of our company philosophy and this is why we focus on the presentation of innovations and visions concerning the kitchen topic on many of the most important trade fairs.

Both companies are convinced that proximity to the markets and stronger customer retention harbor significant potential for reinforcing and expanding their market position based on these investments.