Übersetzung für "Mündlich zugesagt" in Englisch
Die
togolesische
Regierung
hat
mündlich
zugesagt,
vor
Ende
November,
also
vor
Ende
dieses
Monats,
die
Mitglieder
des
Wahlausschusses
zu
benennen
und
den
Wahlprozeß
in
Gang
zu
bringen.
The
Togolese
Government
has
made
a
verbal
promise
verbally
to
appoint
the
members
of
the
election
committee
and
to
start
the
election
process
before
the
end
of
November,
in
other
words
before
the
end
of
this
month.
Europarl v8
Die
Kommission
habe
mündlich
zugesagt,
dass
sie
sich
mit
einer
Summe
von
insgesamt
etwa
50.000
EUR
an
den
Kosten
für
das
Mittagessen
und
für
die
Redner
und
Sachverständigen
beteiligen
werde.
The
Commission
had
orally
confirmed
its
contribution
which
consists
of
the
costs
for
the
lunch
break
and
for
speakers/experts,
for
an
overall
amount
in
the
order
of
EUR
50
000.
TildeMODEL v2018
Man
verhandelt
auf
dieser
Messe
ja
keine
Aufträge,
aber
wir
haben
zwei
Neuaufträge
mündlich
zugesagt
bekommen.
After
all,
you
don’t
negotiate
contracts
at
this
trade
show,
but
we
got
two
new
verbally
agreed
upon
orders.
ParaCrawl v7.1
Der
Gastaufnahmevertrag
ist
abgeschlossen,
sobald
das
Zimmer
bestellt
und
von
beiden
Vertragsparteien
mündlich
oder
schriftlich
zugesagt
wurde.
The
contract
for
accommodation
is
valid
once
the
room
has
been
ordered
and
both
parties
have
agreed
to
this
contract
orally
or
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Schriftlich
oder
mündlich
zugesagte
Leistungszeiten
oder
Termine
sind
nur
annähernd,
es
sei
denn,
es
ist
schriftlich
ein
fester
Leistungstermin
zugesagt.
Delivery
times
or
dates
agreed
in
writing
or
verbally
are
only
approximate,
unless
a
fixed
delivery
date
has
been
promised
in
writing.
ParaCrawl v7.1