Übersetzung für "Mündet" in Englisch

Dies mündet stets in einen Angriff auf die Subsidiarität.
It always ends with an attack on subsidiarity.
Europarl v8

Radikalisierung mündet auch nicht immer in Gewalt.
Nor does radicalisation always end in violence.
Europarl v8

Südlich von Landscheid mündet der Kailbach in die Salm.
The Salm flows generally south, through Großlittgen, Dreis, and Salmtal.
Wikipedia v1.0

Der Külzbach mündet am westlichen Stadtrand in den Simmerbach.
The Külzbach empties into the Simmerbach on the town’s western outskirts.
Wikipedia v1.0

Dort mündet er in der Nähe von Pisa.
Genoa is the most prominent city in the area.
Wikipedia v1.0

Dort mündet er in der Provinz Lofa in den Fluss Lofa.
Then it flows in southwestern direction to Liberia, where it enters the Lofa River in Lofa Province.
Wikipedia v1.0

Der Susquehanna mündet in Maryland in das nördliche Ende der Chesapeake Bay.
The nation's 16th-largest river by volume, the Susquehanna rises and flows through New York, Pennsylvania, and Maryland into the Chesapeake Bay.
Wikipedia v1.0

Kurz oberhalb von Sunbury mündet dann in Northumberland der westliche Arm ein.
The North Branch joins the West Branch from the northwest at Northumberland, just above Sunbury.
Wikipedia v1.0

Nach 169 km mündet sie bei Nienburg in die Saale.
After it discharges into the Saale at Nienburg.
Wikipedia v1.0

Dort mündet er mit mehreren Armen in die Lena.
It is navigable from the Lena to Bodaybo.
Wikipedia v1.0

Anschließend mündet die Bundesstraße 180 aus Richtung Aschersleben ein.
Following that the B 180 joins from Aschersleben.
Wikipedia v1.0

Oberhalb von Wiesa mündet die Sehma in die Zschopau.
Above Wiesa the Sehma discharges into the Zschopau.
Wikipedia v1.0

Durch Großholbach fließt der Holbach, der in den Ahrbach mündet.
Through Großholbach runs the Holbach, which empties into the Gelbach.
Wikipedia v1.0

In das Zwarte Water mündet die Vechte.
The Vecht also flows into the Zwarte Water.
Wikipedia v1.0

Die Wipper mündet bei Sachsenburg an der Thüringer Pforte in die Unstrut.
The Wipper joins the Unstrut near Heldrungen.
Wikipedia v1.0

Die Dieze mündet bei Fort Crèvecoeur gegenüber Hedel in die Maas.
The Dieze flows into the Meuse near Hedel.
Wikipedia v1.0

Er ist 402 km lang und mündet in Mosambik in den Sambesi.
It is the only outlet of Lake Malawi and flows into the Zambezi River in Mozambique.
Wikipedia v1.0

Der Lule älv mündet bei Luleå in den bottnischen Meerbusen.
The Tukejokk joins the Lule as well in Virihaure.
Wikipedia v1.0

Die Brixentaler Ache mündet in Wörgl in den Inn.
The Brixentaler Ache discharges into the Inn in Wörgl.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe