Übersetzung für "Mächtiges werkzeug" in Englisch
Demut
kann
ein
mächtiges
Werkzeug
sein.
Humility
can
be
a
powerful
tool.
OpenSubtitles v2018
Der
Verstand
ist
ein
mächtiges
Werkzeug.
The
visualizing
helped
quite
a
bit.
This
mind
is
a
very
powerful
tool.
OpenSubtitles v2018
Ihre
falsche
Hoffnung
gibt
uns
ein
mächtiges
Werkzeug
zur
Kontrolle.
Their
false
hope
gives
us
a
powerful
means
of
control.
OpenSubtitles v2018
Aber
Habeas
Corpus
ist
ein
mächtiges
Werkzeug
in
den
Händen
eines
teuren
Anwalts.
But
habeas
corpus
is
a
powerful
tool
in
the
hands
of
an
expensive
attorney.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahrheit
ist
ein
mächtiges
Werkzeug.
Truth
is
a
powerful
thing.
OpenSubtitles v2018
Als
Kommunikationsmittel
sind
Graffiti
ein
mächtiges
Werkzeug
des
römischen
Volkes.
Used
as
a
means
of
communication,
graffiti
is
a
powerful
tool
of
the
Roman
people.
OpenSubtitles v2018
Dein
Verstand
ist
ein
mächtiges
Werkzeug.
Your
mind
is
a
powerful
tool.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Gabel
ist
ein
mächtiges
Werkzeug!
So
we
do
think
that
our
fork
is
a
powerful
tool.
QED v2.0a
Dafür
verwenden
wir
dig,
ein
mächtiges
Werkzeug
um
DNS
-Einträge
aufzulisten.
For
this,
we
consult
dig,
an
invaluable
tool
for
querying
DNS
records.
ParaCrawl v7.1
Interpretation
ist
ein
mächtiges
Werkzeug,
das
ich
in
meinen
stimmlichen
Projekten
einsetze.
Interpretation
is
a
powerful
tool
that
I
use
in
my
vocal
acting
projects.
CCAligned v1
Es
ist
ein
sehr
mächtiges
Werkzeug
zur
Verbesserung
der
Charakterisierung.
It
is
a
very
powerful
tool
for
enhancing
characterization.
ParaCrawl v7.1
Der
Prozess
Ingenieur
erhält
ein
mächtiges
Werkzeug
für
die
Prozessoptimierung
auf
lokaler
Ebene.
The
process
engineer
is
empowered
with
a
powerful
tool
for
process
optimisation
at
the
local
level.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gehirn
ist
ein
bemerkenswert
mächtiges
Werkzeug.
Our
brain
is
a
remarkably
powerful
tool.
ParaCrawl v7.1
Ein
mächtiges
Werkzeug
stellen
die
Gruppenfunktionen
im
Layouteditor
dar.
The
Layout
Editor
group
functions
provide
powerful
features
for
design
data
manipulation.
ParaCrawl v7.1
Die
ein
Kompliment
kann
ein
sehr
mächtiges
Werkzeug,
wenn
aus
Frauen.
Giving
a
compliment
can
be
a
very
powerful
tool
when
dating
women.
ParaCrawl v7.1
Warnungen
copyddb
ist
ein
mächtiges
Werkzeug
zur
Manipulation
von
DDB-Dateiinhalten.
Warnings
copyddb
is
a
powerful
tool
for
manipulating
DDB
file
contents.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Geist
ist
Ihr
mächtiges
Werkzeug.
Your
mind
is
the
most
powerful
tool.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
sehr
mächtiges
Werkzeug
und
einfach
zu
bedienen.
It
is
a
very
powerful
tool
and
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Subversion
ist
ein
mächtiges
Werkzeug
mit
vielseitigen
Funktionen.
Subversion
is
a
powerful
tool
with
a
multitude
of
functionalities.
ParaCrawl v7.1
Das
Suchfeld
kann
ein
mächtiges
Werkzeug
sein.
The
search
field
can
be
a
powerful
tool.
ParaCrawl v7.1
Gewichtsverlust
Medikamente
arbeiten
und
sind
ein
mächtiges
Werkzeug
zu
benutzen.
Medications,
weight
loss
works
and
are
a
powerful
tool
to
use.
ParaCrawl v7.1
Jails
sind
ein
sehr
mächtiges
Werkzeug
für
Administratoren
und
fortgeschrittene
Anwender.
Jails
are
a
powerful
tool
for
both
system
administrators,
and
advanced
users.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
tatsächlich
ein
sehr
mächtiges
Werkzeug
für
die
genealogischen
Analyse.
This
is
in
fact
a
very
powerful
tool
in
genealogical
analysis.
ParaCrawl v7.1
Der
menschliche
Geist
ist
ein
sehr
mächtiges
Werkzeug.
The
human
mind
is
a
very
powerful
tool.
ParaCrawl v7.1
Die
menschliche
Stimme
ist
ein
mächtiges
Werkzeug,
dass
die
Macht-Haus
Gleichgewicht
kann.
The
human
voice
is
a
powerful
tool
that
can
balance
the
power
house.
ParaCrawl v7.1
Sexualität
ist
ein
unglaublich
mächtiges
Werkzeug,
Now
sexuality
is
an
incredibly
powerful
lens
ParaCrawl v7.1
Debian
ist
ein
mächtiges
und
pädagogisches
Werkzeug
für
die
Lehre.
Debian
is
a
powerful
and
pedagogic
tool
for
teaching.
ParaCrawl v7.1
Reguläre
Ausdrücke
stellen
ein
mächtiges
Werkzeug
zur
Suche
von
Textbestandteilen
dar.
Regular
expressions
are
a
powerful
tool
for
the
search
of
text
and
strings.
ParaCrawl v7.1