Übersetzung für "Morgen wäre gut" in Englisch

Ich sagte ihm, morgen wäre gut.
I told him to come tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Ich will nicht drängeln, aber morgen wäre gut,... weil ich übermorgen meine Tante in Florida besuchen fahre.
The reason I'm sayin' tomorrow not to push but day after that I got to go visit my aunt in Florida.
OpenSubtitles v2018

Guten Morgen, wäre gut, um in die Liste der heilige Ort, um alle zurückzukehren Referenzstandorte, weil ich zu der Zeit ging auf die Website, aber dann gibt es nicht mehr, Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
Good morning, would be good to return to the list of place sacred to all have reference sites because at the time I went to the site but then no longer exists, thanks for your help.
CCAligned v1

Unsere Sitzung heute Morgen war sehr gut, George.
I had a very good session with her this morning, George, very good.
OpenSubtitles v2018

Das mit der Leber-Sache heute Morgen war gut.
Nice coverage on the liver thing this morning.
OpenSubtitles v2018

Morgen wäre ein guter Tag zum Heiraten.
Tomorrow would be a good day for the wedding.
OpenSubtitles v2018

Positiv:: Kostenloses Frühstück am Morgen war wirklich gut.
Pros: Free Breakfast in the morning was really good.
ParaCrawl v7.1

Der Morgen war so gut wie es geht.
The morning was as good as it gets.
ParaCrawl v7.1

Nein, am Morgen war das Wetter gut wie gewöhnlich.
No, in the morning it was good weather as usual.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück jeden Morgen war sehr gut.
The breakfast every morning was very good.
ParaCrawl v7.1

Der Morgen war eine gute Zeit zu gehen.
The morning time was a great time to go out.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück am nächsten Morgen war sehr gut und die Auswahl groß.
The breakfast the next morning was very good with a nice variety.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer waren aber sehr sauber und auch das Frühstück am morgen war sehr gut.
The rooms were very clean and the breakfast in the morning was very good.
ParaCrawl v7.1

Die Beständigkeit am Morgen war ziemlich gut und ich bin sehr optimistisch an diesem Wochenende unter trockenen Bedingungen eine gute Pace zu haben.
The consistency in the morning session was quite good and I am really optimistic for the weekend to have a good pace in the dry.
ParaCrawl v7.1

Als die Sonne am nächsten Morgen aufging, war seine gute Laune längst wieder zurückgekehrt, lange verließ sie ihn nie.
When the sun rose the next morning, his good spirits had returned; indeed he had never really lost them.
ParaCrawl v7.1

Am folgenden Morgen waren wir alle gut erholt und bereit für den Abstieg zum auf der anderen Bergseite gelegenen Bambuswald.
The next morning we were all well rested and prepared for the next journey downhill on the other side of the mountain into the bamboo forest.
ParaCrawl v7.1