Übersetzung für "Mitzubringen sind" in Englisch

Wir empfehlen Ihnen die Mitzubringen sind:
We recommend you to bring along:
CCAligned v1

Strom: 220/110 Volt (Adapter sind mitzubringen)
Electricity: 220/110 Volt (the adapter has to be taken with you )
CCAligned v1

Handtücher sind mitzubringen (Ausleihen möglich)
Towels have to be brought (borrowing possible)
CCAligned v1

Selbst mitzubringen sind Badebekleidung und gute Laune!
You only have to bring bathing clothes and a happy face!
CCAligned v1

Mitzubringen sind lediglich Tischwäsche, sowie Hand- und Badetücher.
You only need to bring your bed and table linen as well as towels.
ParaCrawl v7.1

Die Handtücher für Strand sind mitzubringen.
The beach towels are not supplied.
ParaCrawl v7.1

Eigene Handtücher und Bettwäsche sind mitzubringen.
Bed linen and towels are not included.
ParaCrawl v7.1

Handtuch, Schuhe und Badebekleidung sind mitzubringen.
Please bring your own towel, shoes and swimsuit.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, wohingegen Bade- und Strandhandtücher selbst mitzubringen sind.
Sheets and towels are provided although we do ask that you bring your own beach towels.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche, Handtücher, Putztücher und Putzmaterial sind mitzubringen.
Bed linen, towels, dishtowels and detergents are not provided.
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind ein Radio mit Hörern für die Simultanübersetzung.
We ask you to kindly bring a small FM radio with headphones.
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind lediglich eigene Handtücher und Bettwäsche.
All you have to bring is your own towels and bed linen.
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind der Nachweis der Hunde-Haftpflichtversicherung und der Steuerbescheid des Hundes.
Please bring proof of your dog’s liability insurance and your dog license.
CCAligned v1

Ausweise und aktuelle, gut erkennbare Fotos sind mitzubringen.
Passes and current, legible photos must be submitted.
CCAligned v1

Mitzubringen sind 2 Leintücher, sauberes Schuhwerk (für Besucher).
You have to bring 2 sheets and clean shoes with You (for the visitors).
CCAligned v1

Logbuch, Brevet und möglichst auch ein ärztliches Attest sind mitzubringen und vorzuweisen.
Are for log, Brevet and as also as possible a medical certificate to be bring along and shown.
CCAligned v1

Bettwäsche, Hausschuhe und Handtücher sind mitzubringen.
Bed linen, home slippers and hand towels are to bring along.
CCAligned v1

Mitzubringen sind Pilotenlizenz, medizinisches Tauglichkeitszeugnis und Reisepaß.
Bring along: pilot?s licence, flight medical and passport.
ParaCrawl v7.1

Die Transcripts of Records (Original und Kopie) sind mitzubringen.
Please bring your Transcripts of Records (original and copy) with you.
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind: Badeanzug, Handtuch, Sonnencreme!
Personal items to bring: swimsuit, towel, sun lotion!
ParaCrawl v7.1

Nur Bikini oder die Badehose sind mitzubringen.
Only bikinis or bathing trunks have to be brought along.
ParaCrawl v7.1

Lediglich Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher sind mitzubringen oder am Ort zu leihen.
Only bed linen, towels and tea towels need to be brought or can be hired within the resort.
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind ein Radio mit Kopfhörer für die Simultanübersetzung.
We ask you to kindly bring a small FM radio with headphones.
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind lediglich persönliche Dinge und eigene Frottéewäsche.
To bring: Personal things and own towels Photos
ParaCrawl v7.1

Mitzubringen sind: Bettwäsche, Hand, Tisch u. Geschirrtücher.
What to bring: bed linen, towels, table and kitchen linen.
ParaCrawl v7.1