Übersetzung für "Mitte kommender woche" in Englisch

Am Nachmittag riefen wir Charly in Innsbruck an, der uns die tiefen Temperaturen bestätigte und uns aber Hoffnung auf wärmere Tage ab Mitte kommender Woche machte.
In the afternoon, we rang Charly in Innsbruck and he confirmed the low temperatures. However, he predicted warmer days for the coming week.
ParaCrawl v7.1

Und heute ist Freitag, was heißt, dass wir bis Mitte kommender Woche in der "SBFZ" festsitzen!
And today is a Friday, hence we are stuck in the "SBFZ" until mid-week!
ParaCrawl v7.1

Ab Mitte kommender Woche werden wir den zeitlichen Abstand zwischen Registrierung und dem Erhalten des Aktivierungscodes auf wenige Stunden verringert haben.
From mid of next week, we will be able to reduce the delay to a couple of hours.
ParaCrawl v7.1

Dies dürfte voraussichtlich Mitte der kommenden Woche geschehen.
This is not expected until mid-next week.
TildeMODEL v2018

Falls sich der gegenwärtige Moment nach “meinem” Plan richtet, dann werde ich bis Mitte der kommenden Woche in Kalifornien sein.
In case that the present moment follows “my” plans, I will be in California until mid next week.
ParaCrawl v7.1