Übersetzung für "Mitte april" in Englisch
Ich
hoffe,
dass
Mitte
April
die
Schließung
der
Anlage
Yongbyon
fortgeführt
wird.
I
hope
that
the
shutdown
of
the
Yongbyon
plant
goes
ahead
by
mid-April.
Europarl v8
Die
entscheidende
Sitzung
dieses
Obersten
Rates
findet
ja
bereits
Mitte
April
statt.
After
all,
the
decisive
meeting
of
the
Board
of
Governors
is
coming
up
in
mid-April.
Europarl v8
Der
Bericht
wird
bis
Mitte
April
2007
auf
der
Website
der
EZB
veröffentlicht
.
The
report
will
be
published
on
the
ECB
's
website
by
mid-April
2007
.
ECB v1
Die
Ehe
wurde
Mitte
April
2008
geschieden.
On
April
15,
2008,
the
court
granted
her
a
divorce.
Wikipedia v1.0
Die
Wintersaison
dauert
von
Dezember
bis
Mitte
April.
The
ski
season
lasts
from
December
to
April.
Wikipedia v1.0
Das
neue
Jahr
beginnt
Mitte
April.
In
Nepal,
it
begins
in
mid-April
and
marks
the
start
of
the
solar
new
year.
Wikipedia v1.0
Galinski
wurde
Mitte
April
1945
im
KZ
Bergen-Belsen
von
britischen
Truppen
befreit.
After
also
spending
time
in
the
concentration
camps
Buchenwald
and
Bergen-Belsen
he
was
liberated
by
British
troops
on
20
April
1945.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
gregorianischen
Kalender
beginnt
der
Ijjar
Mitte
April.
Iyar
usually
falls
in
April–June
on
the
Gregorian
calendar.
Wikipedia v1.0
Die
Laichsaison
dauert
von
etwa
Mitte
April
bis
Mitte
August.
The
spawning
season
takes
place
from
about
mid-April
to
about
mid-August.
TildeMODEL v2018
Die
Verabschiedung
der
Stellungnahme
ist
auf
der
AdR-Plenartagung
Mitte
April
2010
vorgesehen.
Formal
adoption
of
his
draft
opinion
is
planned
for
the
Committee
of
the
Regions'
plenary
session
in
mid-April
2010.
TildeMODEL v2018
Die
Verabschiedung
der
Stellungnahme
ist
für
die
AdR-Plenartagung
Mitte
April
2010
vorgesehen.
Formal
adoption
of
his
draft
opinion
is
foreseen
for
the
Committee
of
the
Regions'
plenary
session
in
mid-April
2010.
TildeMODEL v2018
Bis
Mitte
April
2011
sollten
die
nationalen
Reformprogramme
fertiggestellt
sein.
By
mid-April
2011,
the
national
reform
programmes
should
be
finalised.
TildeMODEL v2018
Der
Name
des
Gewinners
wird
Mitte
April
bekanntgegeben.
The
name
of
the
winner
will
be
known
by
mid-April.
TildeMODEL v2018
Die
ersten
Ergebnisse
der
Studie
liegen
Mitte
April
2015
vor.
The
first
results
of
the
study
will
be
available
mid-April
2015.
TildeMODEL v2018
Sullivans
Arbeit
als
Komponist
war
Mitte
April
1878
„in
vollem
Gange“.
Sullivan
was
"in
the
full
swing"
of
work
on
the
piece
by
the
middle
of
April
1878.
Wikipedia v1.0
Von
Mitte
April
bis
Mitte
August
versenkte
es
drei
weitere
Schiffe.
She
sank
three
more
ships
from
mid-April
to
mid-August.
Wikipedia v1.0
Mitte
April
2012
wurde
er
aus
der
Haft
entlassen.
He
was
released
and
pardoned
by
Lukashenko
on
14
April
2012.
Wikipedia v1.0
Zwischen
Mitte
November
und
April
ist
die
Ustje
eisbedeckt.
The
Ustye
freezes
up
in
November
and
breaks
up
in
April.
Wikipedia v1.0
Die
Schätzungen
beziehen
sich
auf
Mitte
April
des
Jeweiligen
Jahres.
Figures
refer
to
the
middle
of
April
of
each
year,
EUbookshop v2
Die
Daten
beziehen
sich
auf
Mitte
April.
Data
refer
to
the
middle
of
April,
EUbookshop v2
Dort
blieb
er
bis
Mitte
April
1251
im
Exil.
There
he
remained,
living
in
exile,
until
the
middle
of
April
1251.
WikiMatrix v1
Mitte
April
2018
beendete
Reinprecht
seine
Profilaufbahn
im
Alter
von
41
Jahren.
In
April
2018,
Reinprecht
ended
his
playing
career
at
the
age
of
41.
WikiMatrix v1
Spätestens
Mitte
April
1945
wurde
der
Verkehr
auf
der
Linie
E
eingestellt.
From
April
to
June
1945,
Line
E
was
disrupted.
WikiMatrix v1
Mitte
April
1999
gab
es
in
Albanien
bereits
350.000
Kosovo-Flüchtlinge.
In
mid-April
1999,
there
were
already
about
350
thousand
immigrants
from
Kosovo
in
Albania.
EUbookshop v2
Dies
ist
durch
den
Bundesrat
Mitte
April
2013
geschehen.
The
Federal
Council
did
this
in
mid-April
2013.
WikiMatrix v1