Übersetzung für "Mitnahme von personen" in Englisch
Für
Virgin
Galactic
beinhaltet
sie
die
Mitnahme
von
Personen
auf
Weltraumflügen.
For
Virgin
Galactic,
it
includes
taking
people
on
space
flights.
ParaCrawl v7.1
Der
Versicherungsschutz
erstreckt
sich
auf
die
gesetzliche
Haftpflicht
aus
der
Beförderung
oder
Mitnahme
von
Personen
und
den
Sachen,
die
sie
an
sich
tragen
oder
mit
sich
führen
sowie
Reisegepäck
und
Luftfracht.
The
insurance
protection
extends
to
the
legal
liability
from
the
carriage
or
conveyance
of
people
and
objects
that
they
carry
or
take
with
them
as
well
as
baggage
and
air
cargo.
ParaCrawl v7.1
Der
Versicherungsschutz
erstreckt
sich
auf
die
gesetzliche
Haftpflicht
aus
der
Beförderung
oder
Mitnahme
von
Personen
und
den
Sachen,
die
Fluggäste
an
sich
tragen
oder
mit
sich
führen
sowie
Reisegepäck
und
Luftfracht.
The
insurance
protection
extends
to
the
legal
liability
from
the
carriage
or
conveyance
of
people
and
objects
that
the
passengers
carry
or
take
with
them
as
well
as
baggage
and
air
cargo.
ParaCrawl v7.1
Dies
wäre
beispielsweise
Folgendes:
alle
für
die
Personenbeförderung
unverzichtbaren
Betriebskosten
(auch
im
Zusammenhang
mit
den
rechtlichen
Verpflichtungen
des
Unternehmens
bezüglich
Sicherheit,
Gefahrenabwehr
und
Passagierrechten)
sowie
alle
aus
Sicht
des
Passagiers
für
seine
Reise
grundlegenden
Aspekte
(z.
B.
Ausstellung
von
Tickets
und
Bordkarten,
Mitnahme
von
Mindestgepäck
und
persönlichen
Gegenständen).
This
would
cover
for
instance:
all
operational
costs
indispensable
to
transport
passengers
(including
those
linked
to
the
carrier's
legal
obligations
such
as
safety,
security
and
passenger
rights)
and
all
aspects
essential
for
travelling
from
the
passenger
perspective
(such
as
the
provision
of
tickets
and
boarding
cards
or
carrying
a
minimum
luggage
and
personal
belongings).
TildeMODEL v2018