Übersetzung für "Mit zubehör" in Englisch

Das Fahrzeug ist weder mit dem Aufsatzkasten noch mit anderem Zubehör ausgestattet.
The vehicle is not fitted with the rear box or any other accessory when presented.
DGT v2019

Für die meisten Eingriffe ist spezifisches Zubehör mit unterschiedlichen Abmessungen und Formen erforderlich.
Most interventions will require a specific set of accessories, with different dimensions and shape.
DGT v2019

Ein Modell kann aus einem Grundgerät oder einem Grundgerät mit Zubehör bestehen.
A model may comprise a base unit or a base unit and accessories.
DGT v2019

Das ist ein Laden mit Zubehör für Pflanzen in Hydrokulturen.
You're a hydroponic supply store.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite nicht mit derlei Zubehör.
I'm not into accessories.
OpenSubtitles v2018

Mit dem richtigen Zubehör kann man in einem Labor jede Menge herstellen.
So with the right supplies, any amount can be made in a real lab.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen keine Videospiele mit Zubehör zeigen.
We don't want to show the video games with the paraphernalia.
QED v2.0a

Auf Anfrage kann die Serie SMART mit folgendem Zubehör ausgestattet werden:
Upon request, the SMART series can be fitted with:
CCAligned v1

Tank mit Zubehör Typ 9 wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.
Tank with Accessories Type 9 was added to your shopping cart
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten die Basisstation Aoyue 866 für bleifreies Lot mit folgendem Zubehör:
You get the base station Aoyue 866 for lead- free solder with the following accessories:
ParaCrawl v7.1

Der Stoffrahmen ist auch als Zubehör mit weißem Stoff erhältlich.
The speaker grille also comes as an accessory in white fabric.
ParaCrawl v7.1

Eine Basic-Ausstattung für den Anfang, die Sie jederzeit mit Zubehör erweitern können.
Basic equipment to start with, which can be extended with accessories at any time.
ParaCrawl v7.1

Mit serienmäßigem Zubehör C-DN 40, Zubehörhalterung, Gummikabel und integrierter Entsorgungspumpe ausgestattet.
Equipped with standard accessories C-DN 40, accessories holder, rubber cable and integrated disposal pump.
ParaCrawl v7.1

Um die Kapazität Ihrer Garderobe mit diesem Zubehör zu verdoppeln.
Double the capacity of your coat rack with this accessory.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit Knieschutztaschen (Zubehör).
Equipped with knee pad pockets (an accessory).
ParaCrawl v7.1

Sie können mit dem Zubehör fortfahren!
You can continue to the accessories!
CCAligned v1

Es ist auch möglich, ein Zelt mit Zubehör zu reservieren.
It is also possible to reserve a tent with accessories.
CCAligned v1

Dieser Artikel wird mit folgendem Zubehör geliefert:
This product is delivered with the following items:
CCAligned v1

Das Hiresta-UX kann mit folgendem Zubehör ergänzt werden:
The Hiresta-UX can be supplemented with the following accessories:
CCAligned v1

Das T-8 Modell wird mit folgendem Zubehör geliefert:
The T-8 model is delivered with these accessories:
CCAligned v1

Sie können jetzt mit dem Zubehör fortfahren!
You can proceed to the accessoiries!
CCAligned v1

Warum erzielen Sie mit echten Toshiba Zubehör?
Why use Genuine Toshiba Supplies?
CCAligned v1

Sie können mit Geräten und Zubehör für unsere Hunde zusammenarbeiten!
You can collaborate with equipment and accessories for our dogs!
CCAligned v1

Artikel ist mit verschiedenem Zubehör lieferbar.
Product is available together with various accessories.
CCAligned v1

Dieser Artikel wird mit folgendem Zubehör geliefert :
This product is delivered with the following items:
CCAligned v1