Übersetzung für "Mit separater post" in Englisch
Der
Tagesordnungsentwurf
hierfür
geht
Ihnen
mit
separater
Post
zu.
The
draft
agenda
will
be
sent
separately.
TildeMODEL v2018
Die
Einladung
hierzu
ergeht
mit
separater
Post.
This
will
be
announced
separately.
ParaCrawl v7.1
Zudem
werden
die
Zugangsdaten
zum
Online-Banking
sowie
die
PINs
mit
separater
Post
versendet.
Additionally,
the
access
data
for
online
banking
and
the
PINs
are
sent
in
a
separate
letter.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechnung
wird
mit
separater
Post
zugeschickt.
The
invoice
will
be
sent
under
separate
cover.
ParaCrawl v7.1
Rechnungen
müssen
die
korrekte
Rechnungsadresse
ausweisen
und
dürfen
nur
mit
separater
Post
geschickt
werden.
Invoices
must
show
the
correct
invoice
address
and
must
only
be
sent
separately
through
the
mail.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
nach
reiflicher
Überlegung
entschlossen,
diese
monatliche
Versandliste
mit
separater
Post
zu
versenden,
damit
sie
nicht
mit
einer
Sendung
verlorengeht.
Very
important:
It
seems
to
us
that
the
most
straightforward
way
of
claiming
(a)
publication(s)
mentioned
on
the
Résumé
but
not
received
is
to
use
our
form
and
append
a
copy
of
the
relevant
Résumé
with
appropriate
marks
(see
Point
4.3).
EUbookshop v2
Die
Rechnung
liegt
der
Lieferung
bei,
sollte
die
Lieferanschrift
einen
anderen
Empfängernamen
haben,
senden
wir
die
Rechnung
mit
separater
Post.
The
invoice
is
delivered
to
the
delivery,
if
the
delivery
address
should
have
a
different
recipient
name,
we
send
the
invoice
with
separate
post.
ParaCrawl v7.1
Nein,
der
Einreichungsprozess
bis
hin
zum
Abschluss
und
Erhalt
der
Empfangsbestätigung
bleibt
für
Sie
gleich.
Die
Rechnung
wird
Ihnen
automatisch
mit
separater
Post
zugestellt.
No,
the
submission
process
through
to
completion
and
receipt
of
the
confirmation
of
receipt
remains
the
same
for
you.
The
invoice
will
automatically
be
posted
to
you
under
separate
cover.
CCAligned v1