Übersetzung für "Mit schraubverschluss" in Englisch

Eine Packung enthält entweder 1 Kunststoffflasche oder 3 Kunststoffflaschen, jeweils mit Schraubverschluss.
Each pack contains either 1 or 3 plastic bottles each with a screw-cap.
EMEA v3
Holoclar wird als eine individuelle Behandlungsdosis in einem Behältnis mit Schraubverschluss bereitgestellt.
Holoclar is supplied as one individual treatment dose contained in a screw-cap container.
ELRC_2682 v1
Schließen Sie die Flasche mit dem Kunststoff-Schraubverschluss.
Close the bottle with the plastic screw cap.
TildeMODEL v2018
Verschließen Sie nach jedem Gebrauch die Flasche mit dem Schraubverschluss.
Close the bottle with the plastic screw cap after every usage.
TildeMODEL v2018
Es ist jedoch auch ein entsprechender Schraubverschluss mit Gewinde brauchbar.
An appropriate threaded screw-in connection may however also be used.
EuroPat v2
Der Schraubverschluss mit Henkel ist praktisch und garantiert eine einfache Handhabung der Dose.
The lid with handle makes the bucket easy to be handled.
ParaCrawl v7.1
Für den Anhänger verwenden wir unseren Edelstahl-Schlüsselring mit Schraubverschluss.
For the keychain we use our stainless steel key ring with screw cap.
ParaCrawl v7.1
Jede Flasche besitzt einen Schraubverschluss mit Kindersicherung.
Each bottle has a screw cap with child lock.
ParaCrawl v7.1
Als Transportgefäße dienen am besten sterile Glasflaschen mit Schraubverschluss.
The best transport vessel are sterile glass bottles with a screw cap.
ParaCrawl v7.1
Die Flaschen sind mit einem Sport-Trinkverschluss und zusätzlich mit einem festen Schraubverschluss ausgestattet.
The bottles are equipped with a sports drink closure and in addition to a fixed screw cap.
ParaCrawl v7.1
Mit Schraubverschluss (Gehäuse muss nicht geöffnet werden).
With screw cap (housing does not have to be opened).
ParaCrawl v7.1
Die Erfindung betrifft einen Schraubverschluss mit Sicherheitsring zum Verschließen einer Öffnung eines Behälters.
The invention relates to a screw closure having a security ring for closing an opening of a container.
EuroPat v2
In Figur 7 ist der Nachfüllstutzen 72 mit einem Schraubverschluss 128 verschlossen gezeigt.
In FIG. 7, the refill socket 72 is illustrated as being closed with screw closure 128 .
EuroPat v2
Der Verschluss wird bevorzugt als Schraubverschluss mit einem Innengewinde ausgebildet sein.
The closure is preferably formed as a screw closure with an internal thread.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Bereitstellung eines Behälters mit Schraubverschluss.
The invention furthermore relates to a method for providing a container having a screw closure.
EuroPat v2
Vorzugsweise kann die Einfüllöffnung 23 mit einem Schraubverschluss 25 verschlossen werden.
Preferably, the fill-in opening 23 may be closed by a screw cap 25 .
EuroPat v2
Die einzigartige Versamarktinte gibt es im praktischen 15 ml Nachfüll-fläschchen mit Schraubverschluss.
The unique Versamarktinte is available in practical 15 ml refill bottle with screw cap.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Stangen mit einem Schraubverschluss, Clipverschluss und Stellring-Verschluss an.
We offer you bars with screw-cap, clip collar, and standard collar.
ParaCrawl v7.1
Das Auffüllen der Kapsel erfolgt mittels einer Einfüllöffnung mit Schraubverschluss (links).
The capsule could be refilled via a special opening (screw on left side).
ParaCrawl v7.1
Der Booster wird in einer PVC Dose mit Schraubverschluss geliefert.
The booster is delivered in a PVC box with screw cap.
ParaCrawl v7.1
Sie können aber gerne nicht-alkoholische Getränke in Flaschen mit Schraubverschluss mitbringen.
Please feel welcome to bring non-alcoholic drinks in screw-top bottles.
ParaCrawl v7.1
Für den Käse-Anhänger verwenden wir unseren Edelstahl-Schlüsselring mit Schraubverschluss.
For the cheese pendant we use our stainless steel key ring with screw cap.
ParaCrawl v7.1
Deckel und Trinköffnung können mit einem Schraubverschluss sicher verschlossen werden.
Lid and drinking hole can be safely closed thanks to the screw top.
ParaCrawl v7.1
Die Flasche ist stilvoll bedruckt und mit einem praktischen Schraubverschluss ausgestattet.
The bottle has a stylish label and comes with a handy screw cap.
ParaCrawl v7.1
Ohne Weichmacher und Bisphenol erfüllt die Trinkflasche mit Schraubverschluss zeitgemäße Eigenschaften.
Without plasticizer and bisphenol, the flask with screw-cap fulfills contemporary requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Hantelscheiben werden auf der Kettlebell mit einem Schraubverschluss arretiert.
The weight plates are fixed on the Kettlebell with a screw cap.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

was mit mit Bedauern schraubverschlüsse mitted
Schraubverschluss mit schraubverschluss übereinstimmend mit mit
her mit dargestellt mit