Übersetzung für "Mit prägung" in Englisch

Alle Tabletten sind weiß und mit einer Prägung versehen.
All tablets are white and have a code embossed.
EMEA v3

Das Kapseloberteil ist mit der schwarzen Prägung A150 bedruckt.
The capsule cap is imprinted with black mark A150.
ELRC_2682 v1

Das Kapseloberteil ist mit der schwarzen Prägung A200 bedruckt.
The capsule cap is imprinted with black mark A200.
ELRC_2682 v1

Trizivir Filmtabletten sind auf einer Seite mit der Prägung GX LL1 versehen.
What Trizivir looks like and contents of the pack Trizivir film-coated tablets are engraved with ‘GX LL1' on one side.
ELRC_2682 v1

Das Kapseloberteil ist mit der schwarzen Prägung A300 bedruckt.
The capsule cap is imprinted with white mark A300.
ELRC_2682 v1

Sie sind oval mit der Prägung „VEM“ auf einer Seite.
They are oval with “VEM” engraved on one side.
ELRC_2682 v1

Es hängt mit der Prägung zusammen.
It has to do with the way we're wired.
OpenSubtitles v2018

Das hat nichts mit Prägung zu tun.
It has nothing to do with imprinting.
OpenSubtitles v2018

Der Bescheid hat eine Prägung mit dem Wappen der Schule.
The note is embossed with the school emblem.
Tatoeba v2021-03-10

Die Oberfläche der Kühlwalze ist mit einer Prägung versehen.
The surface of the cooling roll is embossed.
EuroPat v2

Charakteristisch ist die runde Form mit der Brunnen-Prägung sowie ihre goldgelbe Farbe.
Characterised by their round shape with the fountain pattern and their golden-yellow colour.
ParaCrawl v7.1

Unregelmäßige Knitterfalten mit tiefer Prägung und festem Stand sind ein attraktives Detail.
Irregular creases with deep embossing and solid state are an attractive detail.
ParaCrawl v7.1

Sie haben mit Gesicht und Prägung zu tun und gehen meist sehr tief.
Is is connected to self-determination and character, and usually go very deep.
ParaCrawl v7.1

Glasklar verpackt oder edel umhüllt, mit schlichter Prägung oder mit Rundumdruck.
Transparently packed or inside fine wrapping, with simple embossing or all-round printing.
ParaCrawl v7.1

Die Vorderseite ist mit einer Prägung verziert.
The front is decorated with an embossing.
ParaCrawl v7.1

Die Verpackungen sind mit einer Prägung des Firmenlogos JB versehen.
This is embossed with the company’s JB logo.
ParaCrawl v7.1

Auf iMesh Logo befindet sich eine Prägung mit dem iMesh Logo.
On each cloth there is an embossing with the iMesh logo.
ParaCrawl v7.1

Moritz begann noch im selben Jahr mit der eigenen Prägung.
Maurice began in the same year with his own coinage.
ParaCrawl v7.1

Mit oder ohne Prägung - KingsColours veredeln Produkte in vielen Farben:
With or without embossment - KingsColours give your products style in many different colours:
ParaCrawl v7.1

Dabei entsteht ein ruhiges Backsteinensemble mit klassischen Fassadenproportionen mit horizontaler Prägung.
This creates a peaceful brick ensemble with classical façade proportions and a horizontal character.
ParaCrawl v7.1

Top aktuell sind die pastellfarbenen Uhren mit Kroko-Prägung.
Currently very trendy are the pastel-colored watches with crocodile embossing.
ParaCrawl v7.1

Doppelseitig laminiert mit Ultraschall-Prägung macht dieses Material ultrastark.
Double-sided laminate with ultrasonic bonding makes this range ultra-strong.
ParaCrawl v7.1