Übersetzung für "Mit jahrelanger erfahrung" in Englisch
Wolfe
hat
Powers
mit
jahrelanger
Erfahrung
erledigt.
Wolfe
has
taken
down
Powers
with
years
of
experience
in
action.
OpenSubtitles v2018
Spezialisiert
auf
das
Schneiden
von
Schinken
mit
jahrelanger
Erfahrung.
Specialised
in
cutting
Spanish
Jamón
with
years
of
experience.
CCAligned v1
Tapimar,
ist
eine
Polsterei
mit
jahrelanger
Erfahrung
im
Textilbereich.
Tapimar
is
an
upholstery
workshop
with
years
of
experience
in
the
textile
sector.
CCAligned v1
Hannes
ist
Verfahrenstechniker
mit
jahrelanger
Erfahrung
im
Bereich
des
Maschinen-
und
Anlagenbaus.
Hannes
is
a
process
engineer
with
many
years
of
professional
experience
in
the
field
of
mechanical
and
plant
engineering.
CCAligned v1
Unsere
Anwendungstechnik
verfügt
über
kompetente
Mitarbeiter
mit
jahrelanger
Erfahrung.
Our
application
department
comprises
of
competent
staff
with
many
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
beste
technische
Support
kommt
von
Ingenieuren
mit
jahrelanger
praktischer
Erfahrung.
The
best
technical
support
comes
from
Engineers
with
years
of
hands-on
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
professioneller
hersteller
von
plastiktüten
und
pp
besteck
mit
jahrelanger
erfahrung.
We
are
a
professional
manufacturer
of
plastic
bags
and
PP
cutlery
with
years'
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
sorgen
für
Profis
mit
jahrelanger
Erfahrung
in
der
Band-management.
We
cater
to
professionals
with
years
of
experience
in
band
management.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
zertifizierter
Fachbetrieb
mit
jahrelanger
Erfahrung.
We
are
a
certified
specialist
company
with
many
years
of
experience.
CCAligned v1
Alle
unsere
Sprachdozenten
sind
qualifizierte
Lehrer
mit
jahrelanger
Erfahrung.
All
our
language
tutors
are
skilled
teachers
with
years
of
experience.
CCAligned v1
Wir
bieten
Konsekutiv-
oder
Simultandolmetschen
mit
jahrelanger
Erfahrung
in
den
Bereichen:
We
offer
oral
consecutive
or
simultaneous
interpretation
with
years
of
experience
in
the
fields
of:
CCAligned v1
Wir
sind
ein
aufstrebendes
und
dynamisches
Familienunternehmen
mit
jahrelanger
Erfahrung
im
Immobilienbereich.
We
are
an
ambitious
and
dynamic
family
business
with
lots
of
years
of
experience
in
the
real
estate
industry.
CCAligned v1
Globe
schneidet
in
Barware-Produkten
mit
jahrelanger
Erfahrung
und
Preisgestaltung
gut
ab.
Globe
is
quite
doing
well
in
barware
products
with
years
experience
and
pricing.
CCAligned v1
Professionelle
hersteller
mit
jahrelanger
erfahrung
für
make-up
schwamm
ei.
Professional
Manufacturer
with
years
experiences
for
makeup
sponge
egg.
CCAligned v1
In
unseren
Support-Team
arbeitet
nur
ausgebildetes
Fachpersonal
mit
jahrelanger
Erfahrung.
Our
support
team
only
consists
of
expert
staff
with
years
of
experience,
whenever
help
is
needed.
CCAligned v1
Mit
jahrelanger
Erfahrung
bieten
wir
Ihnen
die
optimale
Grundlage.
With
many
years
of
experience,
we
offer
you
the
optimum
basis.
CCAligned v1
Mit
jahrelanger
Erfahrung
bieten
wir
unseren
Kunden
Qualität
und
Vertrauen.
With
years
of
experience,
we
offer
our
customers
quality
and
confidence
from
ourselves.
CCAligned v1
Wir
haben
europäische
Wurzeln
mit
jahrelanger
Erfahrung
über
das
Leben
in
der
Türkei...
We
have
european
roots
with
years
of
experience
about
life
in
turkey...
CCAligned v1
Der
Tutor
ist
ein
qualifizierter
tschechischer
Brauer
mit
jahrelanger
Erfahrung.
The
tutor
is
a
qualified
Czech
brewer
with
years
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Als
Firma
mit
jahrelanger
Erfahrung,
bieten
wir
an:
As
a
company
with
years
of
experience,
we
offer:
ParaCrawl v7.1
Er
ist
ein
CRO-Experte
mit
jahrelanger
Erfahrung
in
einer
noch
relativ
jungen
Branche.
He’s
a
CRO
master
with
years
of
experience
in
a
less-experienced
industry.
ParaCrawl v7.1
David
Thorburn
ist
ein
britischer
unabhängiger
Designer
mit
jahrelanger
Erfahrung.
David
Thorburn
is
a
British
freelance
designer
with
several
years
of
game
development
experience.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Mitarbeiter
mit
jahrelanger
Erfahrung
rund
um
die
Gelenkwelle.
Here
you
can
find
staff
with
years
of
experience
in
the
field
of
jointed
shafts.
ParaCrawl v7.1
Traditionell
wird
dies
manuell
durch
Akademiker
mit
jahrelanger
Erfahrung
im
Designprozess
durchgeführt.
Traditionally,
it
is
performed
manually
by
academics
with
years
of
experience
in
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Tool
wird
von
erfahrenen
Profis
mit
jahrelanger
Erfahrung
in
der
Datenrettung
entwickelt.
This
tool
is
developed
by
the
expert
professionals
having
years
of
experience
in
data
recovery.
ParaCrawl v7.1