Übersetzung für "Mit ihren angaben" in Englisch
Bitte
füllen
Sie
das
Datenblatt
mit
Ihren
Angaben
und
schicken
es
uns
zu.
Please
fill
in
the
data
sheet
and
send
it
to
us.
CCAligned v1
Die
PDF-Ausgabe
kann
individuell
mit
Ihren
Projekt-Angaben
ergänzt
werden.
Individual
project
details
can
be
included
in
the
PDF
output.
ParaCrawl v7.1
Wir
gehen
verantwortungsvoll
mit
Ihren
Angaben
um
und
berücksichtigen
sämtliche
datenschutzrechtlichen
Vorschriften.
We
handle
your
information
responsibly
and
observe
all
data
protection
regulations.
ParaCrawl v7.1
Diese
Datenschutzerklärung
legt
fest,
wie
wir
mit
Ihren
persönlichen
Angaben
umgehen.
This
Privacy
Policy
outlines
how
your
personal
information
will
be
treated.
ParaCrawl v7.1
Wir
versichern
Ihnen,
dass
wir
mit
Ihren
Angaben
gewissenhaft
umgehen.
We
assure
you
that
your
information
will
be
treated
with
full
respect
for
your
privacy.
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
das
Formular
mit
Ihren
Angaben
aus:
Please
complete
the
form
with
your
detail:
CCAligned v1
Nach
Genehmigung
der
Musterarbeiten
wird
eine
Vereinbarung
mit
Ihren
Angaben
ausgefüllt.
After
approving
sample
work,
an
agreement
including
your
information
will
be
filled
out.
CCAligned v1
Sie
möchten
dieses
Produkt
mit
Ihren
Angaben?
You
want
this
product
with
your
data?
CCAligned v1
Natürlich
sichern
wir
Ihnen
einen
vertrauensvollen
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Angaben
zu.
We
ensure
confidential
treatment
of
your
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Bitte
senden
Sie
uns
eine
E-Mail
mit
Ihren
Angaben.
Please
send
us
an
email
with
your
contact
details.
ParaCrawl v7.1
Unterkunftsanfrage
mit
Ihren
Angaben
wurde
erfolgreich
geschickt.
The
accommodation
inquiry
with
your
details
has
been
sent
successfully.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
dem
Inserenten
ein
E-Mail
mit
Ihren
Angaben
gesendet.
We
have
submitted
your
information
to
the
advertiser.
ParaCrawl v7.1
Dann
sofort
füllen
Sie
die
Felder
unten
mit
Ihren
Angaben.
Then
immediately
fill
out
the
fields
below
with
your
details.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
diese
mit
Ihren
Angaben
zu
vervollständigen.
Please
discuss
with
your
executive,
which
they
are.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
eine
Nachricht
mit
Ihren
Angaben
.
Let
a
message
with
your
personal
contact
information.
ParaCrawl v7.1
Hier
müssen
Sie
mit
Ihren
Angaben
anzumelden.
Here
you
will
have
to
login
with
your
details.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
das
Formular
mit
Ihren
Angaben
aus
und
klicken
Sie
auf
"
ANMELDEN
".
Fill
the
form
with
your
details
and
then
click
on
"
REGISTER
".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
registrierter
Benutzer
sind,
erhalten
Sie
eine
E-Mail
mit
Ihren
Angaben.
If
you
are
a
registered
user
you
will
receive
an
email
reminder
of
your
details.
ParaCrawl v7.1
Füllen
Sie
das
Formular
mit
Ihren
Angaben
und
Sie
werden
so
bald
wie
möglich
kontaktiert
werden.
Fill
out
the
form
with
your
details
and
you
will
be
contacted
as
soon
as
possible
.
CCAligned v1
Zum
Schluss
füllen
Sie
einfach
das
Formular
mit
Ihren
Angaben
und
weiterhin
die
Reservierung
zu
bestätigen.
To
finish
simply
complete
the
form
with
your
details
and
continue
to
confirm
the
reservation.
CCAligned v1
Ein
erfahrener
Konferenzplaner(PCO)
ist
bereit
um
Ihnen
behilflich
zu
sein
mit
Ihren
Angaben.
An
experienced
Conference
Planner
(PCO)
is
available
to
help
you
with
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Im
Interesse
einer
schnellen
Bearbeitung
bitten
wir
Sie,
die
Felder
mit
Ihren
Angaben
vollständig
auszufüllen.
In
order
to
ensure
the
fast
processing
of
your
data
we
ask
you
to
fill
in
the
form
completely.
ParaCrawl v7.1
Rosenberger
OSI
anerkennt
in
vollem
Umfang
die
Wichtigkeit
eines
sorgsamen
Umgangs
mit
Ihren
Angaben.
Rosenberger
OSI
fully
understands
the
importance
of
careful
dealing
with
your
information.
ParaCrawl v7.1
Die
untenstehende
Liste
zeigt
Ihnen
eine
Auswahl
von
solchen
Beiträgen
mit
ihren
bibliographischen
Angaben.
The
following
list
presents
a
selection
of
such
contributions
with
bibliographic
information.
ParaCrawl v7.1