Übersetzung für "Mit einem gehalt von" in Englisch
1,1,1,2-Tetrafluorethan,
garantiert
geruchlos,
mit
einem
Gehalt
von
höchstens:
1,1,1,2-Tetrafluoroethane,
certified
odourless
containing
a
maximum:
DGT v2019
Man
erhält
739
g
toluolhaltige
Rohsäure
mit
einem
Gehalt
von
80,0%.
739
g
of
an
80.0%
crude
acid
solution
in
toluene
was
obtained.
EuroPat v2
Man
erhält
179
g
toluolhaltige
Rohsäure
mit
einem
Gehalt
von
76,3%.
179
g
of
a
76.3%
crude
acid
solution
in
toluene
was
obtained.
EuroPat v2
Zurück
bleiben
136,7
g
gelbes
Trihexylamin
mit
einem
Gehalt
von
98,6
%.
There
remained
behind
136.7
g
of
yellow
trihexylamine
with
a
content
of
98.6%.
EuroPat v2
Zurück
bleiben
34,9
g
gelbes
Trihexylamin
mit
einem
Gehalt
von
98,2
%.
There
remained
34.9
g
of
yellow
trihexylamine
with
a
content
of
98.2%.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
ist
rauchende
Schwefelsäure
mit
einem
S0
3
-Gehalt
von
25
%.
Particularly
preferred
is
fuming
sulfuric
acid
having
an
SO3
content
of
25%.
EuroPat v2
Man
erhält
ein
tiefdunkelbraunes
Harz
mit
einem
SH-Gehalt
von
7,5
Gew.-%.
A
very
deep
brown
resin
having
an
SH
content
of
7.5%
by
weight
is
obtained.
EuroPat v2
Es
entstehen
100
kg
Magaldrate-Paste
mit
einem
Magaldrate-Gehalt
von
23
Gew.%.
The
resulting
100
kg
magaldrate
paste
had
a
magaldrate
content
of
23
weight
percent.
EuroPat v2
Man
erhält
498
g
farbloses
Destillat
mit
einem
NCO-Gehalt
von
49,8
%.
498
g
of
colorless
distillate
having
an
NCO-content
of
49.8%
were
obtained.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
sind
erfindungsgemäße
Legierungspulver
mit
einem
Chrom-Gehalt
von
0,01
bis
1,0
Gew.-%.
Alloy
powders
according
to
the
invention
having
a
chromium
content
of
from
0.01
to
1.0%
by
weight
are
particularly
preferred.
EuroPat v2
Man
erhält
optisch
reines
Natrium-(6R)-Folinat
mit
einem
(6R)-Gehalt
von
99%.
Optically
pure
sodium(6R)-folinate
with
a
(6R)
content
of
99%
is
obtained.
EuroPat v2
Man
erhält
einen
Ofenklinker
mit
einem
Cr(VI)-Gehalt
von
ca.
200
ppm.
A
furnace
clinker
containing
about
200
ppm
of
Cr(VI)
is
obtained.
EuroPat v2
Es
besteht
aus
rohem
Ca-(6R)-Folinat
mit
einem
(6R)-Gehalt
von
82,5%.
They
consist
of
crude
Ca(6R)-folinate
with
a
(6R)
content
of
82.5%.
EuroPat v2
Man
erhält
ein
rotes
Öl
mit
einem
Gehalt
von
2,28
Gew.-%
Palladium.
A
red
oil
containing
2.28%
by
weight
of
palladium
was
obtained.
EuroPat v2
Es
resultiert
eine
niederviskose
Flüssigkeit
mit
einem
NCO-Gehalt
von
10,8
%.
The
result
is
a
low-viscosity
liquid
having
an
NCO
content
of
10.8%.
EuroPat v2
Man
erhält
ein
weißes
Pulver
mit
einem
Gehalt
an
Vinylalkoholeinheiten
von
31,9
Gew.-%.
A
white
powder
with
a
content
of
vinyl
alcohol
units
of
31.9%
by
weight
is
obtained.
EuroPat v2
Man
erhält
53,3
g
Thiobispropionsäure
mit
einem
Gehalt
von
83%.
53.3
g
of
thiobispropionic
acid
of
83%
purity
are
obtained.
EuroPat v2
Man
erhält
408
g
einer
Reaktionslösung
mit
einem
Gehalt
von
14
%
Chlorwasserstoff.
This
gives
408
g
of
a
reaction
solution
containing
14%
of
hydrogen
chloride.
EuroPat v2
Zurück
bleiben
29,3
g
gelbes
Tripentylamin
mit
einem
Gehalt
von
98,7
%.
There
remained
behind
29.3
g
of
yellow
tripentylamine
with
a
content
of
98.7%.
EuroPat v2
Man
erhält
optisch
praktisch
reines
Natrium-(6R)-Folinat
mit
einem
(6R)-Gehalt
von
98%.
Virtually
optically
pure
sodium(6R)folinate
with
a
(6R)
content
of
98%
is
obtained.
EuroPat v2
Besonders
bewährt
haben
sich
Carbonyleisenpulver
mit
einem
Fe-Gehalt
von
99,95
bis
99,98
Gew.-%.
Carbonyl
iron
powders
having
an
Fe
content
from
99.95
to
99.98%
by
weight
have
proved
particularly
suitable.
EuroPat v2
1Man
erhält
71.7
g
t-Butylamin
mit
einem
Gehalt
von
97.4
%.
71.7
g
of
t.-butylamine
of
97.4%
purity
are
obtained.
EuroPat v2
Es
wird
ein
Polyvinylbutyral
mit
einem
Gehalt
an
Vinylalkoholeinheiten
von
21,3
Gew.-%
erhalten.
This
gives
a
polyvinylbutyral
with
a
vinyl
alcohol
unit
content
of
21.3%
by
weight.
EuroPat v2
Man
erhält
ein
tiefdunkelbraunes
Harz
mit
einem
SH-Gehalt
von
7,5%.
A
deep
brown
resin
having
a
SH
content
of
7.5%
was
obtained.
EuroPat v2