Übersetzung für "Mit einem deckel zudecken" in Englisch

Den Alkohol 15 Minuten lang verdampfen lassen und Topf mit einem Deckel zudecken.
Allow the alcohol to evaporate for 15 minutes and cover with a lid.
ParaCrawl v7.1

Den Topf mit einem Deckel zudecken und etwa 20 Minuten kochen.
Cover and let it boil for about 20 minutes.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Weißwein ablöschen, mit einem Deckel zudecken und die Hitze abschalten.
Pour in the white wine, cover the frying pan and switch off the heat.
ParaCrawl v7.1

Wenn es noch Wachs bleibt, und man sein angenehmes Aroma jemals wieder genießen will – sollte man einfach die Kerze mit einem Deckel zudecken, und das Wachs wird in einem einwandfreien Zustand bis zur nächsten Nutzung bleiben.
If the wax still remains in the candle and one day you'd like to enjoy its pleasant scent once again, all it takes is covering the scented candle with a lid, and the wax will remain in perfect condition until the next use.
ParaCrawl v7.1

Den Fisch und etwas schwarzen Pfeffer hinzufügen. Den Topf mit einem Deckel wieder zudecken und 20-25 Minuten kochen.
Add now the fish and a little bit of black pepper, than cover again and let it cook for another 25 minutes.
ParaCrawl v7.1