Übersetzung für "Mit dem internet verbunden" in Englisch

Mira hat ihr Telefon noch nicht mit dem Internet verbunden.
Mary hasn't connected her phone to the Internet yet.
Tatoeba v2021-03-10

Ist dieser Computer mit dem Internet verbunden?
Is this computer connected to the Internet?
Tatoeba v2021-03-10

In wenigen Jahre werden mehr Vorrichtungen mit dem Internet verbunden sein als Menschen.
Within a few years there will be more devices connected to the internet than people.
News-Commentary v14

Ein Computer, der noch nie mit dem Internet verbunden war.
It's a computer that's never been connected to the Internet.
OpenSubtitles v2018

Sie sind nicht mit dem Internet verbunden.
You are not connected to the Internet.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den Kühlschrank mit dem Internet verbunden.
I connected the refrigerator to the Internet.
OpenSubtitles v2018

Sie werden automatisch mit dem Internet verbunden.
And you are automatically connected to the Internet.
QED v2.0a

Wir alle haben Smartphones und sind mit dem Internet verbunden.
You know, you all have smartphones, we're all connected to the web.
QED v2.0a

Muss ich zum Spielen mit dem Internet verbunden sein?
Do I need an internet connection to play the game?
CCAligned v1

Ergebnisse werden erst angezeigt, wenn Ihr Smartphone mit dem Internet verbunden ist.
The result will only come up when your smartphone is connected to the internet.
CCAligned v1

Du bist nicht mit dem Internet verbunden.
You're not connected to the Internet.
CCAligned v1

Sie benötigen lediglich einen Computer, der mit dem Internet verbunden ist.
All you need is a computer connected to the Internet.
CCAligned v1

Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist.
Make sure your phone is connected to the Internet.
CCAligned v1

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit dem Internet verbunden sind.
Make sure you are connected to the Internet.
CCAligned v1

Ist ihre Basisstation mit dem Internet verbunden?
Is your base station connected to the Internet?
CCAligned v1

Ihr System muss mit dem Internet verbunden sein.
Your gaming system must be connected to the internet.
CCAligned v1

Sie können Werbung zu Menschen zeigen, die mit dem Internet verbunden.
You can show ads that you want to the people who connected to the Internet.
CCAligned v1

Wir haben das Smartphone mit dem Internet verbunden – und damit alles verändert.
We connected the smartphone to the internet and that changed everything.
CCAligned v1

Moderne digitale Systeme sind mit dem Internet verbunden und tauschen regelmässig Daten aus.
Todays digital systems are connected to the Internet and regularly exchange data.
CCAligned v1

Das System muss mit dem Internet verbunden sein.
The system must be connected to the Internet.
CCAligned v1

Ihr Computer muss während der Aktivierung mit dem Internet verbunden sein.
Your computer has to be connected to the internet during activation.
CCAligned v1

Sind Sie mit dem Internet verbunden?
Are you connected to the internet?
CCAligned v1

Um einen Kommentar zu veröffentlichen, müssen Sie mit dem Internet verbunden sein.
To post a comment, you need to be connected to the Internet.
CCAligned v1

Wenn der Computer mit dem Internet verbunden ist und die neue Firmware bereitsteht,
When the computer is connected to the internet and new firmware is provided,
CCAligned v1

Für diese Funktion muss das Ziel jedoch mit dem Internet verbunden sein.
But to use this feature, the target should be connected to the internet.
ParaCrawl v7.1

Damit können Wechselrichter erstmals direkt per WLAN mit dem Internet verbunden werden.
With this, inverters can now be connected directly to the internet via a WLAN for the first time.
ParaCrawl v7.1

Um die Datenschutzrichtlinien anzuzeigen muss Ihr BlackBerry-Gerät mit dem Internet verbunden sein.
Privacy Policy, your BlackBerry device must be connected to the Internet.
ParaCrawl v7.1

Wir sind immer noch mit dem Internet verbunden.
We're still connected to the internet.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie den Monitor mit dem Internet verbunden?
Have you connected the monitor to the internet?
ParaCrawl v7.1

Alles, was mit dem Internet verbunden ist, kann prinzipiell gehackt werden.
In principle, anything connected to the Internet can be hacked.
ParaCrawl v7.1