Übersetzung für "Mit brühe ablöschen" in Englisch
Kartoffeln
und
Kohlrabi
zugeben
und
mit
Brühe
ablöschen.
Add
the
potatoes
and
the
kohlrabi
and
fill
up
with
the
vegetable
stock.
ParaCrawl v7.1
Mehl
darüberstäuben
und
mit
Brühe,
Sahne
ablöschen.
Sprinkle
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Brühe
ablöschen
und
nach
Belieben
würzen.
Deglaze
with
the
stock
and
season
to
taste.
ParaCrawl v7.1
In
Öl
andünsten,
mit
Brühe
ablöschen
und
den
Spinat
zufügen.
Brown
in
oil,
add
the
vegetable
soup
and
the
spinach.
ParaCrawl v7.1
Steckrüben
und
Kartoffeln
dazugeben,
glasig
dünsten
und
mit
etwas
Brühe
ablöschen.
Add
the
swedes
and
potatoes,
stew
until
glazed
and
then
deglaze
with
a
little
stock.
ParaCrawl v7.1
Zwiebel
und
Knoblauch
in
Öl
anschwitzen,
mit
Brühe
ablöschen
und
weich
dünsten.
Brown
the
onion
and
the
garlic
in
oil,
add
the
vegetable
stock
and
cook
until
soft.
ParaCrawl v7.1
Die
Kartoffeln
dazu
geben,
gut
vermischen
und
mit
Brühe
ablöschen.
Add
the
potatoes,
mix
everything
well
and
deglaze
it
with
bouillon.
ParaCrawl v7.1
Den
Salbei,
den
Zimt,
die
Gewürznelken,
das
Salz
und
den
Pfeffer
darüber
streuen
und
anschließend
mit
der
Brühe
ablöschen.
Sprinkle
with
the
sage,
the
cinnamon,
the
cloves,
salt
and
pepper,
and
then
pour
in
the
stock.
ParaCrawl v7.1
Gut
vermischen,
mit
der
Brühe
ablöschen,
den
Oregano
dazugeben,
leicht
reduzieren
und
mit
Salz
und
Cayennepfeffer
abschmecken.
Add
oregano
and
let
it
reduce
slightly.
Season
with
salt
and
cayenne
pepper.
ParaCrawl v7.1
Pflanzencreme
in
einem
Topf
erhitzen,
Zwiebeln
und
Paprika
darin
braten,
mit
Brühe
ablöschen,
Oregano
zufügen
und
10
Min.
köcheln
lassen.
Heat
the
fat
in
a
saucepan,
brown
onions
and
bell
peppers,
add
the
vegetable
stock
and
the
oregano
and
cook
about
10
minutes.
ParaCrawl v7.1
Den
Reis
mit
einem
Tropfen
Olivenöl
in
einer
Pfanne
anbraten,
mit
der
Brühe
ablöschen
und
dann
den
Kürbis
und
das
Olivenöl
hinzufügen.
Toast
the
rice
with
a
little
oil
in
a
pan;
deglaze
with
a
little
stock
before
adding
the
squash
and
the
onion.
ParaCrawl v7.1
Öl
in
einer
Pfanne
erhitzen,
Zwiebeln
und
Paprika
darin
braten,
mit
Brühe
und
Rotwein
ablöschen
und
10
Min.
köcheln
lassen.
Heat
oil
in
a
saucepan,
brown
onions
and
bell
peppers,
add
vegetable
stock
and
red
wine
and
cook
about
10
minutes.
ParaCrawl v7.1