Übersetzung für "Mindestens zweimal" in Englisch
Mindestens
zweimal
müsste
ich
das
jede
Woche
tun.
I
would
have
to
do
so
at
least
twice
a
week.
Europarl v8
Er
tritt
mindestens
zweimal
jährlich
zu
einer
ordentlichen
Sitzung
zusammen
.
It
shall
meet
at
least
bi-annually
in
ordinary
session
.
ECB v1
Die
Interessengruppe
Wertpapiere
und
Wertpapiermärkte
tritt
mindestens
zweimal
jährlich
zusammen
.
The
Securities
and
Markets
Stakeholder
Group
shall
meet
at
least
twice
a
year
.
ECB v1
Er
wird
von
seinem
Vorsitzenden
einberufen
und
tritt
mindestens
zweimal
jährlich
zusammen.
The
Board
shall
meet,
as
convened
by
its
Chairman,
at
least
twice
a
year.
JRC-Acquis v3.0
Die
meisten
Menschen
putzen
sich
mindestens
zweimal
am
Tag
die
Zähne.
Most
people
brush
their
teeth
at
least
two
times
a
day.
Tatoeba v2021-03-10
Eine
Kontrolle
sollte
mindestens
zweimal
pro
Jahr
stattfinden.
Frequency
of
monitoring
is
recommended
to
be
at
least
twice
a
year.
ELRC_2682 v1
Der
Rat
tritt
normalerweise
mindestens
zweimal
im
Jahr
zusammen
.
The
Council
shall
normally
meet
at
least
twice
each
year.
JRC-Acquis v3.0
Der
Ausschuß
tritt
mindestens
zweimal
im
Jahr
zusammen.
The
Committee
shall
meet
at
least
twice
a
year.
JRC-Acquis v3.0
Die
Durchführung
der
einzelnen
Pläne
wird
mindestens
zweimal
vor
Ort
kontrolliert.
At
least
two
on-the-spot
inspections
shall
be
conducted
on
each
programme
in
the
course
of
implementation.
JRC-Acquis v3.0
Mindestens
zweimal
hat
Israel
dieses
Jahr
schon
Luftschläge
auf
Raketenlieferungen
in
Syrien
durchgeführt.
At
least
twice
earlier
this
year
Israel
launched
airstrikes
on
shipments
of
missiles
inside
Syria.
WMT-News v2019
Der
Ausschuss
tritt
mindestens
zweimal
im
Jahr
zusammen.
The
Committee
shall
meet
at
least
twice
a
year.
TildeMODEL v2018
Der
Verwaltungsrat
tritt
mindestens
zweimal
jährlich
in
einer
ordentlichen
Sitzung
zusammen.
The
Administrative
Board
shall
meet
at
least
twice
a
year
in
ordinary
session.
TildeMODEL v2018
Der
Verwaltungsrat
tritt
mindestens
zweimal
jährlich
zu
einer
ordentlichen
Sitzung
zusammen.
The
Administrative
Board
shall
meet
at
least
twice
a
year
in
ordinary
session.
TildeMODEL v2018
Der
Lenkungsausschuss
tritt
mindestens
zweimal
pro
Jahr
zusammen
und
erstattet
der
Verwaltungsbehörde
Bericht.
The
steering
committee
shall
meet
at
least
twice
a
year
and
shall
report
to
the
managing
authority.
TildeMODEL v2018
Der
Verwaltungsrat
hält
mindestens
zweimal
jährlich
ordentliche
Sitzungen
ab.
Decisions
of
the
Governing
Board
shall
be
taken
by
a
majority
consisting
of
the
Union's
vote
and
at
least
55 %
of
all
votes
of
the
Participating
States,
including
the
votes
of
the
members
who
are
absent.
DGT v2019
Der
Lenkungsausschuss
tritt
mindestens
zweimal
pro
Jahr
zusammen.
The
steering
committee
shall
meet
at
least
twice
a
year.
TildeMODEL v2018
Der
Wissenschaftliche
Beirat
tritt
mindestens
zweimal
im
Jahr
zusammen.
It
shall
elect
a
chairperson
from
among
its
members
for
the
period
of
two
years.
DGT v2019
Der
Ausschuss
hält
mindestens
zweimal
im
Jahr
Sitzungen
ab.
The
Committee
shall
meet
at
least
twice
a
year.
DGT v2019
Die
Begleitausschüsse
der
einzelnen
Programme
des
VK
traten
2002
mindestens
zweimal
zusammen.
The
Monitoring
Committee
for
each
of
the
UK
programmes
met
at
least
twice
during
2002.
TildeMODEL v2018
Er
tritt
mindestens
zweimal
jährlich
zu
einer
ordentlichen
Sitzung
zusammen.
It
shall
meet
at
least
bi-annually
in
ordinary
session.
TildeMODEL v2018