Übersetzung für "Mich einzuarbeiten" in Englisch

Ich bin neu und versuche, mich einfach einzuarbeiten.
I'm new, so I'm just trying to learn the ropes.
OpenSubtitles v2018

Gib mir Zeit, mich hier einzuarbeiten.
You just gotta give me time to learn the ropes.
OpenSubtitles v2018

Das macht es mir sehr leicht, mich einzuarbeiten.
That makes it very easy for me to learn the ropes.
ParaCrawl v7.1

Allerdings hatte ich nicht die technischen Möglichkeiten, diese richtig aufzunehmen, schließlich hatte ich neben einem sehr schweren Studium keine Zeit, mich wirklich einzuarbeiten.
However I didn't had the technical options to record them exactly, at last I had not the time next to my hard studies to learn the ropes really.
ParaCrawl v7.1